Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

violent assaults

Geflecteerde vorm van violent assault

Vertaling van "violent assaults" in Duits

gewalttätige Übergriffe

gewalttätigen Übergriffen

Gewaltübergriffen

gewalttätigen Angriffen

gewaltsamen Übergriffen

gewaltsame Angriffe

gewalttätiger Übergriffe

gewaltsamen Angriffe

Whilst violent assaults with many injured and even fatalities were unimaginable a few years ago, hardly a month will today go by without reports of public acts of violence involving firearms.

Waren vor einigen Jahren noch gewalttätige Übergriffe mit zahlreichen Verletzten und Toten undenkbar, so vergeht aktuell kaum ein Monat, in dem nicht über Gewalttaten mit Schusswaffen im öffentlichen Raum berichtet wird.

Next to the expectable sicknesses and wild animals, the authorities also explicitly warn of terror and criminality in all its facets: fraud, carjacking, spying, violent assaults, and so on.

Neben Erwartbarem, wie Krankheiten und wilden Tieren, warnt die Behörde auch ausdrücklich vor Terror und Kriminalität in all ihren Facetten: Trickbetrug, Carjacking, Ausspähungen, gewalttätige Übergriffe und vieles mehr.

The employer is obligated by labour protection law to protect its employees against violent assaults.

Der Arbeitgeber ist gemäß Arbeitsschutzgesetz verpflichtet, seine Mitarbeiter vor gewalttätigen Übergriffen zu schützen.

Progress has been made in the field of minority rights; the number of violent assaults has fallen, and minorities have been granted new rights under the constitution.

Im Bereich der Minderheitenrechte wurden bereits Fortschritte erzielt; die Zahl von gewalttätigen Übergriffen ist gesunken, und in der neuen Verfassung wurden den Minderheiten neue Rechte gewährt.

They are afraid of traffic accidents or violent assaults.

Sie haben Angst vor Verkehrsunfällen oder vor Gewaltübergriffen.

For the victims of violent assaults, it is of little concern who ordered the violence.

Denn für die Opfer von Gewaltübergriffen ist es unerheblich, von wem die Gewalt ausgeht.

In 2013, at least six dark-skinned migrants lost their lives in Morocco as the result of violent assaults, according to Khadija Ainani, vice president of the independent human rights organisation AMDH.

Im Jahr 2013 kamen nach Aussage von Khadija Ainani, Vizepräsidentin der unabhängigen Menschenrechtsorganisation AMDH, in Marokko mindestens sechs dunkelhäutige Migranten bei gewalttätigen Übergriffen ums Leben.

Ma Jishan, head of the Administration Section, and Liu Yong, head of the Security Section, led male guards in carrying out violent assaults.

Ma Jishan, der Leiter der Verwaltungsabteilung und Liu Yong, der Leiter der Sicherheitsabteilung, leiteten Wärter dabei an, gewalttätige Übergriffe durchzuführen.

Violent assaults and robberies were even more common.

Gewalttätige Übergriffe und Raubüberfälle waren an der Tagesordnung.

Violent assaults, domestic abuse.

Gewalttätige Übergriffe, häusliche Gewalt.

Harassment Violent assaults Cyber-bullying (use of e-mail, texting, social media, and other digital communication tools to convey threats and/or spread hurtful information)

Belästigung Gewalttätige Übergriffe Cyber-Mobbing (Nutzung von E-Mail, SMS, Social Media und anderen digitalen Kommunikationsmitteln, um Drohungen und demütigende Informationen zu verbreiten)