Vertaling van "visitations" in Duits
Yes I have the two other visitations from the same old friend.
Ja, ich hatte die beiden anderen Besuche von demselben alten Freund.
They will not listen to me talking about any special visitations or visions.
Sie wollen nichts von mir hören über besondere Besuche oder Visionen.
This has been a fairly busy year with canonical visitations and other visits.
Das letzte Jahr war ziemlich gefüllt mit kanonischen Visitationen und anderen Besuchen.
External visitations have long been a part of quality control in medicine as stated above.
Externe Visitationen sind seit langem Teil der Qualitätskontrolle in der Medizin.
Work on this and I will bless you with visitations and consolations.
Arbeitet daran und Ich werde euch mit Heimsuchungen und Tröstungen segnen.
Children listened intently to the old tales of visitations that haunted their ancestors.
Die Kinder hörten aufmerksam den alten Geschichten über Heimsuchungen zu, die ihre Vorfahren heimgesucht hatten.
She takes death off the table... I get weekly visitations.
Somit kommt die Todesstrafe vom Tisch und ich bekomme wöchentliche Besuche.
For this reason visitations are currently recorded only in the subconscious.
Aus diesem Grund werden Besuche gegenwärtig nur im Unterbewußtsein aufgezeichnet.
I have had numerous visitations of light entities.
Ich habe zahlreiche Besuche von Lichtwesen gehabt.
With visitations there'll probably be a problem.
Die Besuche werden wahrscheinlich ein Problem sein.
I've heard many stories of visitations from spirits before they were born.
Ich habe viele Geschichten über Besuche von Geistern gehört, bevor sie geboren wurden.
The canonic visitations mention two crypts in the church.
Auf Grund kanonischer Visitationen war die Kirche mit zwei Krypten ausgestattet.
Now it was necessary to make visitations.
Nun galt es Besuche zu machen.