Yet because a nurse came and told the visiting hours for the end.
Doch da kam eine Krankenschwester und erklärte die Besuchszeit für zu Ende.
By my count, six inmates entered the restroom corridor during visiting hours.
Nach meiner Zählung haben sechs Insassen den Toilettenkorridor während der Besuchszeit betreten.
On the website you will find the visiting hours.
Clergy may also visit the Abbey without charge during visiting hours.
Okay, boys, I think visiting hours are over.
Okay, Jungs, ich glaube, die Besucherzeit ist um.
Never show up in Mr. Patel's room during visiting hours.
Gehen sie nicht in Herr Patels Zimmer während der Besucherzeit.
Families should check the visiting hours before coming to the nursing home.
Familien sollten die Besuchszeiten überprüfen, bevor sie ins Pflegeheim kommen.
The museum provides a schedule of visiting hours on its official website.
Das Museum bietet einen Plan der Besuchszeiten auf seiner offiziellen Website an.
Children are allowed to join their parents only during designated visiting hours.
Kinder dürfen ihre Eltern nur während der festgelegten Besuchszeiten begleiten.
It's important to arrive on time to follow the designated visiting hours.
Es ist wichtig, pünktlich zu kommen, um die festgelegten Besuchszeiten einzuhalten.
Visitors must leave promptly when the visiting hours come to an end each evening.
Besucher müssen zügig gehen, wenn die Besuchszeiten jeden Abend enden.
The detention center informs everyone about their strict visiting hours for security reasons.
Das Gefangenenlager informiert jeden über seine strengen Besuchszeiten aus Sicherheitsgründen.
She planned her day around the visiting hours to spend quality time with her dad.
Sie plante ihren Tag um die Besuchszeiten, um mit ihrem Vater Qualitätszeit zu verbringen.