High quality gemstones vitalize directly effectively and naturally.
Hochwertige Edelsteine vitalisieren direkt wirkungsvoll und natürlich.
Orange and grapefruit provide energy and vitalize tired skin and stiff muscles.
Orange und Grapefruit sorgen für Energie und vitalisieren müde Haut und steife Muskeln.
You stimulate, vitalize, motivate, and believe in each other.
Sie stimulieren, beleben und motivieren einander - Sie glauben aneinander.
Instead, the untrained bodies vitalize and stimulate classical dance styles.
Gerade die untrainierten Körper beleben die klassischen Tanzformen.
In many cases, deep colour accents in red, yellow, and blue serve to vitalize.
Vielfach wird mit satten Farbakzenten in Rot, Gelb und Blau vitalisiert.
Traditionally this was carried out to release old structures so one could turn vitalize to a new task.
Alte Strukturen lösen sich und man kann sich vitalisiert einer neuen Aufgabe zuwenden.
An outside seating area for the bistro will vitalize the square.
Ein Außensitzbereich für das Bistro wird den Platz beleben.
Music can vitalize scenes in which acoustically nothing happens.
Musik kann Szenen beleben, in denen akustisch "nichts passiert".
Soft grey patina and brown likewise vitalize the experience of nature at one's home.
Zart graue Patina sowie Beige und Braun vitalisieren ebenfalls das Naturerleben Zuhause.
They do not only improve the liver function, but also vitalize the complete organism.
Sie verbessern nicht nur die Leberfunktion, sondern vitalisieren auch den ganzen Organismus.
Now is the time to vitalize the multilateral climate policy process with convincing new strategies.
Nun gilt es, den multilateralen Klimaprozess mit überzeugenden Strategien wieder zu beleben.
By supporting fine initiatives, we enrich our public life and vitalize our milieu.
Durch die Unterstützung wertvoller Initiativen steigern wir die Lebensqualität und beleben unsere Umgebung.
Exhibitions, concerts and guided tours vitalize the sacral building.
Ausstellungen, Konzerte, Kirchen- und Turmführungen beleben den Sakralbau.