Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voltage threshold
Vertaling van "voltage threshold" in Duits
Spannungsschwellwert
Ausschaltspannungsschwelle
Spannungsschwellwerts
Potentialschwellenwert
Mindestspannung
When the voltage level falls below the second voltage threshold, connected loads are switched off.
Bei Unterschreiten der zweiten Spannungsschwelle werden angeschlossene Verbraucher abgeschaltet.
The neuromuscular stimulator defined in claim 1, wherein the voltage threshold is adjustable.
Neuromuskulärer Stimulator nach Anspruch 1, wobei die Spannungsschwelle einstellbar ist.
A controller according to any preceding claim, characterized in that the voltage threshold above which the supply of power to the starter motor is prevented varies as a function of one or more operating parameters of the starter motor and/or of the engine.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannungsschwellenwert, bei dessen Überschreitung die Steuerung der Stromversorgung des Motors M gesperrt wird, in Abhängigkeit von einem oder mehreren Betriebsparametern des Anlassers und/oder des Verbrennungsmotors veränderlich ist.
Device according to one of the preceding claims, characterised in that the processing means comprise an electronic current or voltage comparator (7) capable of comparing the light intensity measured to a current or voltage threshold respectively which has been fixed in advance.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verarbeitungseinrichtungen einen elektronischen Stromoder Spannungskomparator (7) enthalten, der dazu eingerichtet ist, die gemessene Lichtintensität mit einem Strom- oder Spannungsschwellenwert zu vergleichen, der zuvor festgelegt worden ist.
The device as claimed in claim 6, characterized in that the circuit for establishing a threshold comprises a transistor (T) in a branch in parallel with the capacitor C1 and in that the closing of this transistor discharges partially the capacitor which decreases the voltage threshold.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die die Schwelle einstellende Schaltung einen parallel zum Kondensator (C1) geschalteten Transistor (T) aufweist und dass die Schliessung dieses Transistors den Kondensator teilweise entlädt, was eine Absenkung der Schwellenspannung bewirkt.
Process according to Claim 2, characterized in that the reshaping of the transitions is carried out by filtering the digital-type signals with the aid of a high-pass filter and by comparing the amplitude of the filtered signals with a voltage threshold.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umformung der Übergänge durch Filtern der Signale des digitalen Typs mit Hilfe eines Hochpaßfilters und durch Vergleichen der Amplitude der gefilterten Signale mit einer Schwellenspannung ausgeführt wird.
The voltage threshold of the second voltage detector is adapted as a function of the response of the first voltage detector.
Die Spannungsschwelle des zweiten Spannungsdetektors wird dabei in Abhängigkeit vom Ansprechen des ersten Spannungsdetektors angepasst.
The surge arrester comprises a first voltage detector with a fixed predetermined response threshold and a second voltage detector with an adaptively adjustable voltage threshold.
Die Überspannungsschutzvorrichtung umfasst dabei einen ersten Spannungsdetektor mit einer fest vorgegebenen Ansprechschwelle und einem zweiten Überspannungsdetektor mit einer adaptiv anpassbaren Spannungsschwelle.
The method of any preceding claim, wherein the voltage-determining step comprises determining whether the voltage of the battery is less than, or greater than, a voltage threshold.
Das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt der Spannungsbestimmung den Schritt des Bestimmens aufweist, ob die Spannung der Batterie niedriger oder größer als eine Spannungsschwelle ist.
The voltage of a rechargeable battery is a very reliable indicator of its state of charge, since the load on the battery and its age do not affect the voltage threshold at which the battery is flat.
Die Spannung eines Akkus ist ein sehr zuverlässiger Indikator für den Ladezustand des Akkus. Last und Alter des Akkus haben keinen Einfluss auf die Spannungsschwelle bei, der der Akku leer ist.
The neuromuscular stimulator defined in claim 1, further comprising: a memory device to store an event the voltage being found to meet the predetermined voltage threshold.
Neuromuskulärer Stimulator nach Anspruch 1, ferner mit: einem Speicherbauelement, um ein Ereignis zu speichern, das festgestellt wird, daß die Spannung die vorbestimmte Spannungsschwelle erreicht.
The integrated circuit memory device of claim 30, wherein the threshold detector includes an inverter having a trip voltage set at the voltage threshold.
Speichereinrichtung einer integrierten Schaltung nach Anspruch 30, wobei der Schwellendetektor einen Inverter mit einer Triggerspannung umfaßt, die auf die Spannungsschwelle eingestellt ist.
The method as recited in claim 7 further comprising the steps of scaling a portion of the width of said gauge to a difference between a predetermined voltage threshold and a predetermined shutdown voltage.
Verfahren nach Anspruch 7, welches ferner die Schritte Skalierung eines Abschnitts der Breite des Messinstrumentes auf eine Differenz zwischen einem vorbestimmten Spannungsschwellenwert und einer vorbestimmten Abschaltspannung aufweist.
Synoniemen voor voltage threshold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 71 ms.
