The collecting stage lasted longer than expected due to the large volume of data.
Die Phase der Datensammlung dauerte aufgrund der großen Datenmenge länger als erwartet.
An ever-increasing volume of data will be included in the day-to-day processes.
Es wird eine immer größere Datenmenge in die alltäglichen Prozesse einfließen.
The volume of data, which I have meanwhile, is not very large.
Der Datenbestand, den ich mittlerweile habe, ist nicht sehr groß.
You have to manage a small to medium-sized volume of data.
Sie haben ein eher kleines bis mittleres Datenvolumen zu bewältigen.
A related advantage is the huge volume of data that is generated.
Ein weiterer Vorteil ist das enorme Datenvolumen, das generiert wird.
This enormous volume of data must be processed, analysed and distributed.
Diese enormen Datenmengen müssen alle verarbeitet, analysiert und verteilt werden.
It is extensively used to transfer huge volume of data between computers.
Es wird häufig verwendet, um große Datenmengen zwischen Computern zu übertragen.
Another concern was the large volume of data that was to be migrated.
Eine weiteres Anliegen war das große Datenvolumen, das migriert werden sollte.
Managing the escalating volume of data can be costly and complex.
Die Handhabung immer größerer Datenmengen kann kostspielig und komplex sein.
Large volume of data and individual company requirements require complex solutions.
Große Datenmengen und individuelle Bedürfnisse der Unternehmen bedingen komplexe Lösungen.
The volume of data that a radio can transmit in one second.
Das Datenvolumen, das ein Funkgerät in einer Sekunde übertragen kann.
The volume of data generated by endpoint monitoring solutions can be significant.
Das durch Lösungen zur Endpunktüberwachung erzeugte Datenvolumen kann enorm sein.
However, flash cookies can store a substantially greater volume of data.
Flash-Cookies können allerdings ein erheblich größeres Datenvolumen speichern.