Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voluminous file
Examples with "voluminous file" and their translation in Duits
The voluminous file she is carrying with her shows that many special documents had to be issued.
Das dicke Dossier in ihrer Hand zeigt, dass viele Spezialpapiere ausgestellt wurden!
A longer period than the minimum foreseen in Regulation 773/2004 will be granted where the circumstances of the case so require, in particular in complex cases, in cases with a voluminous file or where holiday periods affect the ability of the given undertaking to reply.
Ein längerer Zeitraum als der in der Verordnung 773/2004 vorgesehene Mindestzeitraum wird gewährleistet, wenn die Umstände des Falles es erfordern, so vor allem in komplizierten Fällen, in Fällen mit umfangreichen Akten oder wenn Ferienzeiträume die Fähigkeit des betroffenen Unternehmens zur Beantwortung einschränken.
Later Mascha Braun joined in with a voluminous file of stage designs. I was most fascinated by designs which seemed to be fragmentary and incomplete.
Später stieß Mascha Braun mit einer dicken Mappe von Bühnenentwürfen hinzu, an denen mich gerade jene faszinierten, die von einer fragmentarischen Unfertigkeit waren.
"For years, Greek Justice has been uninterested in associating the dozens of allegations against Golden Dawn members that together formulated a voluminous file on the overall activity of the organization," he says.
Viele Jahre lang machte die griechische Justiz keine Anstalten, die Dutzenden Anschuldigungen gegen Mitglieder von Goldene Morgenröte zusammenzufassen. Deshalb habe ich jetzt kein volles Vertrauen in die Behörden.
Both accepted. Later Mascha Braun joined in with a voluminous file of stage designs.
Später stieß Mascha Braun mit einer dicken Mappe von Bühnenentwürfen hinzu, an denen mich gerade jene faszinierten, die von einer fragmentarischen Unfertigkeit waren.
Andere resultaten
Keeps voluminous files stuffed with false reports and blackmailable items.
Bewahrt umfangreiche Akten auf, vollgestopft mit falschen Berichten und erpresserisch verwendbaren Sachen.
I'm sure many PC users know that video files - one of the most voluminous files on the hard disk.
Ich bin mir sicher, dass viele PC-Anwender wissen, dass Video-Dateien - eine der umfangreichsten Dateien auf der Festplatte.
Their lawyer, the human rights expert and Nobel Prize winner Ms. Shirin Ebadi, has only been allowed to take a short look at the very voluminous files.
Ihr Anwältin, die Menschenrechtlerin und Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi, durfte nur einen kurzen Blick in die äußerst umfangreichen Akten werfen.
Afterwards only four voluminous files that can not be opened, were shown, with dates of creation of 2025 and 2026.
Es wurden danach nur noch vier voluminöse Dateien, die nicht geöffnet werden konnten, angezeigt mit Erstellungsdaten von 2025 und 2026.
Irving and Suskind were given access to the voluminous files of Time-Life. They also were allowed to see a manuscript by James Phelan, who was ghostwriting memoirs of Noah Dietrich, Hughes' former business manager.
Irving und Suskind erhielten außerdem Zugriff auf private Dateien des Magazins Time-Life und einem Manuskript von James Phelan, der Ghostwriter der Memoiren von Noah Dietrich war, einem ehemaligen leitenden Geschäftsfreund von Howard Hughes.
voluminous files - It is hoped that, that one succeeds, to evaluate this trial and to bring it to the interested public, at least in those countries, in which this is still allowed.
umfangreiche Akten - Es ist zu hoffen, daß es gelingt, dieses Verfahren entsprechend auszuwerten und in die interessierte Öffentlichkeit zu tragen, zumindest in den Ländern, in denen das noch erlaubt ist.
The documents are part of voluminous files amassed by the 1978 House Select Committee on Assassinations as part of its investigation into the killing of President Kennedy.
Diese Dokumente sind Teil der umfangreichen Akten, die vom Ausgewählten Komitee über Morde zusammengetragen wurden, das im Jahr 1978 vom Repräsentantenhaus eingerichtet wurde.
Troubleshooting detected overloaded space issue and space overload factor is caused due to voluminous OST files.
Bei der Fehlerbehebung wurde ein Problem mit überlastetem Speicherplatz festgestellt, und der Speicherplatzüberlastungsfaktor wird durch umfangreiche OST-Dateien verursacht.
Synoniemen voor voluminous file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 5. Verstreken tijd: 197 ms.
