Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wait for a while until
Vertaling van "wait for a while until" in Duits
warten Sie eine Weile, bis
Just wait for a while until the scan is over.
Warten Sie eine Weile, bis der Scan beendet ist.
Please wait for a while until the downloading process gets done successfully.
Bitte warten Sie eine Weile, bis der Download-Prozess erfolgreich erledigt wird.
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
Wir können nur eine Weile abwarten, bis die Sitze verfügbar sind.
In this case, wait for a while until the unit has cooled down.
Warten Sie in diesem Fall eine Weile, bis sich das Gerät abgekühlt hat.
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Uns blieb nichts anderes übrig, als eine Zeitlang zu warten, bis der Laden öffnete.
Please wait for a while until devices get loaded
Bitte warten, bis die Geräte geladen sind
Many thought that we should allow the automatic stabilisers to work and wait for a while until things calmed down, but we did not do so.
Viele dachten, dass wir die automatischen Stabilisatoren arbeiten lassen und eine Weile warten sollten, bis sich die Dinge beruhigt hätten, doch das taten wir nicht.
and I thought it would be best to wait for a while until it got smaller.
Ich dachte mir, es wäre besser zu warten, bis er kleiner geworden ist.
After removing from the oven, wait for a while until przestygną on a baking tray, then you do not crumble when you move.
Nach dem Entfernen aus dem Ofen, eine Weile warten, bis przestygną auf einem Backblech, dann müssen Sie nicht bröckeln, wenn Sie sich bewegen.
If you select to speak to one of the employees through live chat, you will have to wait for a while until someone is available.
Wenn Sie auswählen, dass Sie einen der Mitarbeiter im Live Chat sprechen möchten, müssen Sie erst einige Zeit warten, bevor tatsächlich jemand verfügbar ist.
When they were told that they had to wait for a while until the performance started, they simply found a place nearby to sit down and waited patiently.
Als ihnen gesagt wurde, daß sie eine Weile warten müssten, bis die Aufführungen beginnen, fanden sie in der Nähe einen Platz, um sich hinzusetzen und warteten geduldig.
Within minutes the path to our rooms is completely flooded, and we have to wait for a while until we can get our bags from the rooms.
Innerhalb weniger Minuten ist der Weg zu unseren Zimmern vollständig überflutet und wir müssen eine Weile warten, ehe wir unsere Taschen aus den Zimmern holen können.
Ralf realizes that he probably has to wait for a while until his first summit attempt: "The only solution is wait and see."
Ralf ist klar, dass er sich bis zu seinem ersten Gipfelversuch wohl noch eine Weile gedulden muss: „Da hilft nur Abwarten und Tee trinken."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 102 ms.
