Before the attack, they confirmed the warhead was primed and ready.
Vor dem Angriff bestätigten sie, dass der Sprengkopf scharf und bereit war.
One warhead for us, to do with as we wish.
Ein Sprengkopf für uns, mit dem wir machen, was wir wollen.
I recommend moving the warhead as little as possible once we remove it.
Ich empfehle, den Gefechtskopf so wenig wie möglich zu bewegen.
I think we may have removed the warhead.
Now they got the warhead tied to it.
You'll recover one warhead, arm it and wait for further instructions.
Sie holen einen Atomsprengkopf, machen ihn einsatzbereit und warten auf Anweisungen.
The warhead's explosive yield was significantly larger than previous models.
Die Explosivkraft des Sprengkopfes war erheblich größer als bei früheren Modellen.
The warhead contains a series of explosive charges that detonate simultaneously.
Der Sprengkopf enthält eine Reihe von Sprengladungen, die gleichzeitig explodieren.
The warhead was designed to penetrate deep into enemy territory.
Der Sprengkopf war dafür konzipiert, tief in feindliches Gebiet einzudringen.
Then we get this ship out of here before the warhead blows.
Dann hauen wir mit dem Schiff ab, bevor der Sprengkopf explodiert.
The size of the warhead is crucial for determining its delivery method.
Die Größe des Sprengkopfes ist entscheidend für die Bestimmung der Liefermethode.
Novak, I need you to prep another warhead for transport.
Novak, bereiten Sie noch einen Sprengkopf zum Transport vor.
Each missile in the arsenal could be loaded with a different type of warhead.
Jede Rakete im Arsenal könnte mit einem anderen Typ Sprengkopf bestückt werden.