The rebels were forced to surrender when their leader was captured.
They told us that he was captured before we surrendered.
Mithridates was captured and taken to Rome as a prisoner.
You are now ready to examine the data that was captured.
Sie können nun die Daten untersuchen, die erfasst wurden.
Is information about the message that was captured during archiving or later processing.
Sind Informationen zur Nachricht, die beim Archivieren oder späteren Verarbeiten erfasst wurden.
During lectures, the stenographer's shorthand ensured that all information was captured.
Während der Vorlesungen stellte die Kurzschrift des Stenografen sicher, dass alle Informationen erfasst wurden.
He was captured and brought back to Canada with his wife.
Er wurde gefangen genommen und kam in Kanada in die Gefangenschaft.
After years in hiding, the infamous drug kingpin was captured at the border.
Nach Jahren im Versteck wurde der berüchtigte Drogenboss an der Grenze gefasst.
Every minute detail was captured by the stenographer during the legal hearings.
Jedes noch so kleine Detail wurde von dem Stenografen während der Anhörungen festgehalten.
Her pawn was captured, but it opened up space for a powerful knight.
Ihr Bauer wurde geschlagen, aber es öffnete Raum für einen starken Springer.
The hair-raising car chase through the city streets was captured on camera.
Die atemberaubende Verfolgungsjagd durch die Stadt wurde auf Kamera festgehalten.
The wishing moment was captured beautifully in the photograph, highlighting the joy on their faces.
Der sehnsüchtige Moment wurde wunderschön im Foto festgehalten und hob die Freude in ihren Gesichtern hervor.
Before he was captured, he put the loot in my tank.
Er wird abgefangen, wirft seine Beute in meinen Tank.