Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was further optimized
Vertaling van "was further optimized" in Duits
wurde weiter optimiert
This process was further optimized by direct current defibrillators were used.
Dieses Verfahren wurde weiter optimiert, indem Gleichstromdefibrillatoren eingesetzt wurden.
The database of the program was further optimized.
Die Datenbank des Programms wurde weiter optimiert.
The compiler was further optimized, resulting in shorter and faster programs.
Der Compiler wurde weiter optimiert, wodurch Ihre Programme jetzt kürzer und schneller werden.
The ratio of platform area to useful area was further optimized thanks to the compact design and complete tilt stability.
Das Verhältnis von Stell- zu Nutzfläche wurde dank noch kompakterer Bauweise bei absoluter Kippsicherheit weiter optimiert.
Our customers appreciate the dedication as well as the high quality of the consulting service of our partners which was further optimized by this event.
Unsere Kunden schätzen das Engagement, aber auch die hohe Beratungskompetenz unserer Handelsvertretungen, die durch dieses Event weiter gefördert wurde.
In view of this, the program committee was expanded and the selection process for the lecture proposals as of 2011 was further optimized in autumn 2010.
Mit diesem Hintergrund wurde im Herbst 2010 das Programmkomitee ausgebaut und der Auswahlprozess für die Vortragsvorschläge ab 2011 weiter optimiert.
In the meantime, centralized power plants and distributed photovoltaics added 23.3 million kilowatts and 20.96 million kilowatts respectively, and the layout was further optimized.
In der Zwischenzeit haben die zentralen Kraftwerke und die verteilte Photovoltaik 23,3 Millionen Kilowatt bzw. 20,96 Millionen Kilowatt hinzugefügt, und das Layout wurde weiter optimiert.
The look & feel of abas web components was further optimized, internationally applicable standards are now being used.
Das Look & Feel der abas-Webkomponenten wurde weiter optimiert, weltweit gültige Standards sind zugrunde gelegt.
The new vacuum pump is based on rotary vane technology that has been proven through decades of use and was further optimized to make these energy savings possible.
Technisch auf der seit Jahrzehnten bewährten Drehschieber-Technologie basierend, ist die neue Vakuumpumpe weiter optimiert worden, so dass diese Energieeinsparung möglich ist.
The native enzyme was prepared from human placenta, using an established purification protocol that was further optimized.
Zur Gewinnung der nativen TrxR aus Plazenta wurde ein etabliertes Aufreinigungsverfahren angewendet und weiter optimiert.
The perfusion system was further optimized and operating procedures were developed to allow maintenance of physiological conditions over long periods of time routinely.
Für einen routinemäßigen Betrieb und Erstellung physiologischer Milieus auch über längere Zeiträume wurde die Anlage weiter optimiert und verschiedene Methodiken erarbeitet.
Moreover, the geometry and the surface finish of the groove cut was further optimized at several points in order to among others achieve a better gliding effect and to increase the effectiveness of the labyrinth effect of the seal.
Auch die Geometrie und Oberflächenqualität des Nuteinstiches wurde an verschiedenen Stellen weiter optimiert um z.B. eine bessere Gleitwirkung zu erzielen und die Wirksamkeit des Labyrintheffektes der Dichtung zu steigern.
The grinding set geometry was further optimized to increase the energy input and thus make fine grinding in the RS 200 even more effective.
Die Geometrie der Mahlgarnituren wurde weiter optimiert, so dass ein höherer Energieeintrag und somit eine noch effektivere Zerkleinerung erreicht wird.
Synoniemen voor was further optimized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 98 ms.
