Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was still something missing
Vertaling van "was still something missing" in Duits
fehlte noch etwas
There was still something missing jewelry.
Bitteschön. Es fehlte noch etwas Schmuck.
Yet there was still something missing.
Und doch fehlte noch etwas.
But we couldn't stop there... there was still something missing.
Aber trotzdem waren wir noch nicht ganz zufrieden, etwas fehlte noch.
Now things were going a little better, but there was still something missing.
Nun lief es etwas besser, aber es fehlte immer noch etwas.
But despite trying to improve my personality there was still something missing which I could not grasp.
Doch trotz aller Bemühungen, meine Persönlichkeit zu verbessern, fehlte mir immer noch etwas, das ich nicht fassen konnte.
I didn't know what it was, but there was still something missing.
Ich wusste nicht, woran es lag, aber es fehlte immer noch etwas.
The years went by and Giuseppe continued to look for a way to leave behind a tangible legacy of his life's work, but there was still something missing from the formula.
Im Laufe der Jahre versuchte Giuseppe weiterhin, seinen großen Traum zu verwirklichen, aber stets fehlte etwas an der Formel.
Anyway - I've just noticed that I still owe you an important post... because there was still something missing... for sure, you haven't seen the finished upper floor of the New Witch Tower so far.
Wie auch immer - jedenfalls ist mir aufgefallen, dass ich Euch noch einen wichtigen Post schulde... denn da war ja wirklich noch was... genau, das Obergeschoss vom neuen Hexenturm habt Ihr noch nicht im fertigen Zustand gesehen.
AS THE TEAM REFINED THE SYSTEM, there was still something missing.
ALS DAS TEAM DAS SYSTEM WEITER VERBESSERTE, war es dennoch noch immer nicht vollständig.
This was already much better but there was still something missing, I did a quick image search for the terms skirt, steampunk and lolita and found the solution - trims and bows!
Das Ergebnis war dann schon besser aber immer noch nicht richtig, eine Bildersuche nach den Stichworten Rock, Steampunk und Lolita brachte dann aber die Lösung - Borten und Schleifchen!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
