Sometimes you have to watch it, because they are really drunk.
Manchmal muss man aufpassen, weil sie wirklich sehr betrunken sind.
First of all, that's my wife, so watch it.
Zuerst einmal ist das meine Frau, also pass auf.
We should all get together and watch it at the bar.
He, wir sollten es uns zusammen in der Kneipe ansehen.
So don't watch it if you hate those 'bloody' AMVs.
Also nicht ansehen wenn ihr diese 'blutigen' AMVs hasst.
Please pick out your favorite movie, and we can watch it tonight.
Bitte such dir deinen Lieblingsfilm aus, den wir heute Abend anschauen können.
If you don't watch it, the milk will boil over and make a mess.
Wenn du nicht aufpasst, wird die Milch überkochen und eine Sauerei machen.
The sun is about to set; let's go watch it together.
Die Sonne geht gleich unter; lass uns zusammen zusehen.
This video is definitely not safe for work, better watch it at home.
Dieses Video ist definitiv nicht jugendfrei, besser schaust du es zu Hause an.
I offhand mentioned a movie, and now everyone wants to watch it.
Ich erwähnte beiläufig einen Film, und jetzt wollen ihn alle sehen.
Her vouch for the movie made me excited to watch it.
Ihre Empfehlung für den Film machte mich neugierig, ihn anzusehen.
That movie is pretty much my favorite; I can watch it over and over.
Dieser Film ist quasi mein Lieblingsfilm; ich kann ihn immer wieder anschauen.
Place the cold chicken in the pan and watch it closely.
Lege das kalte Huhn in die Pfanne und beobachte es aufmerksam.
Drop everything you are doing and sit down to watch it.
Drop alles, was Sie tun und setze ihn zu beobachten.