And not every milestone is fulfilled in the waterfall model.
In the waterfall model, each phase has predefined start and end points with clearly defined outcomes.
Im Wasserfallmodell hat jede Phase vordefinierte Start- und Endpunkte mit eindeutig definierten Ergebnissen.
We worked in the waterfall model in the last years.
We remember - with the waterfall model, the tests are only carried out at the end of the development phase.
Wir erinnern uns - bei dem Wasserfall-Modell werden die Tests erst am Ende der Entwicklungsphase durchgeführt.
You need totally different skills and qualities for agile development than for the classic waterfall model.
Um agil zu entwickeln, braucht man ganz andere Fähigkeiten und Eigenschaften als im klassischen Wasserfallmodell.
The waterfall model plans project phases and completes each phase fully before entering the next one.
Beim Wasserfallmodell werden Projektphasen geplant, komplett abgearbeitet und dann geht man zur nächsten Phase über.
Unlike the classic waterfall model, when using the agile methods, project phases are designed iteratively.
Im Gegensatz zum klassischen Wasserfallmodell sind bei der agilen Methode die Projektphasen iterativ gestaltet.
Therefore asking for time tracking might seem old-fashioned and somehow related to the often criticized waterfall model.
Daher scheint die Frage nach Zeiterfassung altmodisch und wird mit dem oft kritisierten Wasserfallmodell in Verbindung gebracht.
Whether agile development or waterfall model, in close cooperation with you we define the way of working for your project.
Ob agile Entwicklung oder Wasserfall-Modell, in enger Zusammenarbeit mit Ihnen definieren wir die Arbeitsweise für Ihr Projekt.
It should not replace the previous waterfall model, but simply be a supplement in the possibilities of how one can work.
Es soll nicht das bisherige Wasserfallmodell ersetzen, sondern einfach eine Ergänzung sein in den Möglichkeiten, wie man arbeiten kann.
The project implementation was initially planned as a "waterfall model".
Die Projektumsetzung wurde anfangs als „Wasserfallmodell" geplant.
As we have already seen, requirements management has been given a bad name due to its association with the waterfall model.
Wie wir bereits gesehen haben, hat das Anforderungsmanagement durch die Verknüpfung mit dem Wasserfallmodell einen schlechten Ruf erlangt.
The waterfall model adopts a 'top down' approach regardless of whether it is being used for software development or testing.
Das Wasserfall-Modell nimmt eine "top down"-Ansatz, unabhängig davon, ob es wird für die Software-Entwicklung oder Erprobung eingesetzt.