Vertaling van "wave segment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The demodulating method of claim 13, wherein the first continuous wave segment (24) comprises an unmodulated, pure carrier wave.
Demodulationsverfahren nach Anspruch 13, wobei das erste kontinuierliche Wellensegment (24) eine nicht modulierte reine Trägerwelle umfasst.
The apparatus of claim 19, wherein the preamble detect circuit includes a narrow bandpass filter through which the communication signal is filtered to detect the presence of energy in the first continuous wave segment.
Vorrichtung nach Anspruch 19, bei welcher die Präambel-Erfassungsschaltung einen schmalen Bandpass-Filter enthält, über welchen das Kommunikationssignal gefiltert wird, um das Vorliegen von Energie im ersten kontinuierlichen Wellensegment zu erfassen.
The method of claim 3, wherein the step of detecting a presence of energy in the continuous wave segment comprises the step of filtering the communication signal using a narrow bandpass filter.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt zum Erfassen eines Vorhandenseins von Energie in dem kontinuierlichen Wellensegment den Schritt zum Filtern des Kommunikationssignals unter Verwendung eines engen Bandpassfilters umfasst.
The apparatus of claim 19, wherein the preamble detect circuit includes a matched filter, and wherein the synchronization word is filtered with the matched filter to confirm the detection of energy in the continuous wave segment.
Vorrichtung nach Anspruch 19, bei welcher die Präambel-Erfassungsschaltung ein angepasstes Filter enthält, und wobei das Synchronisationswort durch das angepasste Filter gefiltert wird, um die Erfassung von Energie im kontinuierlichen Wellensegment zu bestätigen.
The method of claim 2, wherein the step of detecting the unmodulated signal using the reduced power receiver comprises the step of detecting a presence of energy in the continuous wave segment, said detection of energy indicating receipt of the communication signal at the user terminal.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt zum Erfassen des nicht-modulierten Signals unter Verwendung des Empfängers reduzierter Leistung den Schritt zum Erfassen eines Vorhandenseins von Energie in dem kontinuierlichen Wellensegment umfasst, wobei die Erfassung von Energie Empfang des Kommunikationssignals in dem Benutzerendgerät anzeigt.
The wave segment (WS) wavelengths (μ) and amplitude (y) and the offset (V) of the foils (8-10) are selected with regard to the thickness (a) and the material (E) of the foils.
Die Wellenlänge (μ) und die Amplitude (y) des Wellenschnittes (WS) sowie der Versatz (V) der Folien (8-10) werden unter Berücksichtigung von Foliendicke (a) und Folienmaterial (E) gewählt.
Very high cutting speed on reinforced concrete thanks to the unique wave segment geometry
Features Fast cutting speed due to unique wave segment geometry and concentration of high-quality diamonds
Hohe Schnittgeschwindigkeit dank der einzigartigen Wellensegmentgeometrie und der großen Anzahl an hochwertigen Diamanten