But, we also need you to be careful with your own security.
But we also need to be willing to invest as a global society.
Aber wir müssen auch bereit sein, als weltweite Gesellschaft zu investieren.
Alright, this works, but we also need a corner rounding.
Europe is a continent of diversity, but we also need unity.
Sometimes we also need to disable multiple molecules to be successful.
Manchmal müssen wir auch mehrere Moleküle deaktivieren, um Erfolg zu haben.
Finally, we also need to do something about the victims of landmines.
As a tribute to the original we also need to talk about price.
Als eine Hommage an das Original müssen wir auch über den Preis sprechen.
We are not a closed stronghold; we also need input from industry.
Wir sind keine geschlossene Hochburg, wir brauchen auch den Input der Industrie.
For that we also need to improve the business environment.
Zu diesem Zweck müssen wir auch das wirtschaftliche Klima verbessern.
As with translating we also need to increase the flexibility of interpreting services.
Gleich wie bei den Übersetzungen müssen wir auch die Flexibilität der Dolmetscherdienste steigern.
But we also need to meet a heart that will listen and understand.
Aber wir brauchen auch jemanden, der uns zuhört und uns versteht.
But we also need protection for our regional food specialities.
Aber wir brauchen auch den Schutz für unsere regionalen Spezialitäten.
For Lisbon to succeed, we also need to name the social partners.
Damit Lissabon ein Erfolg wird, müssen wir auch die Sozialpartner erwähnen.