We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenden wir Methoden
verwenden wir Methoden
In this area of research, we apply methods from qualitative, quantitative and design oriented research.
Hierbei kommen Methoden der qualitativen, quantitativen und gestaltungsorientierten Forschung zum Einsatz.
At each stage of production we apply methods for the best possible result.
In jeder Phase der Produktion wenden wir Methoden für das bestmögliche Ergebnis.
For studying of the optoelectric properties we apply methods with high spatial and temporal resolution.
Zur experimentellen Untersuchung der optoelektronischen Eigenschaften setzen wir optische Methoden mit hoher Orts- und Zeitauflösung ein.
To that end, we apply methods from the field of collaborative filtering to provide customized recommender services.
Dazu verwenden wir Methoden aus dem Bereich Collaborative Filtering, um kundenspezifische Recommendation Services zur Verfügung zu stellen.
On the other hand, we apply methods from topology to problems in combinatorics, discrete geometry, and theoretical computer science.
Andererseits setzen wir Methoden der Topologie in der Kombinatorik, diskreten Geometrie und theoretischen Informatik ein.
For this purpose we apply methods and manufacturing processes which are state of the art.
Dafür verwenden wir in unseren Prozessen Methoden und Herstellverfahren, die dem Stand der Technik entsprechen.
Avoiding failures is more important than eliminating defects later on, therefore we apply methods and tools for preventive quality assurance systematically.
Fehlervermeidung hat Vorrang vor Fehlerbeseitigung. Wir verwenden deshalb konsequent Methoden und Werkzeuge der vorbeugenden Qualitätssicherungen.
To ensure the required functions and qualities, deadlines and costs, we apply methods, procedures and systems in line with the most up-to-date knowledge.
Um die geforderten Funktionen und Qualitäten, Termine und Kosten zu sichern, wenden sie Methoden, Verfahren und Systeme nach dem neuesten Wissensstand an.
Towards this end, we apply methods of computational photography (how is it possible to record generalisations of flat images?
Dazu verwenden wir Methoden des Computational Photography (wie kann man Verallgemeinerungen von flachen Bildern aufnehmen?
To this end, we apply methods from evolutionary ecology, entomology, microbiology, and a wide range of state-of-the-art techniques from molecular and chemical ecology.
Dafür wenden wir Methoden aus der evolutionären Ökologie, Entomologie, Mikrobiologie sowie eine große Auswahl an modernen Techniken der molekularen und chemischen Ökologie an.
With QUIET, we apply methods from technical acoustics as well as psychoacoustics: using binaural measurement and aurally accurate playback technology, we conduct meaningful listening tests.
Wir wenden Methoden der technischen Akustik und der Psychoakustik an: Mithilfe binauraler Mess- bzw. gehörrichtiger Wiedergabetechnik führen wir aussagekräftige Hörversuche durch.
When developing HMI concepts, we apply methods and tools from the user-focused development process.
Bei der Entwicklung von HMI-Konzepten setzen wir die Methoden und Werkzeuge des nutzerzentrierten Entwicklungsprozesses ein.
In addition to BCG, SWOT, and SKU-analyses, we apply methods that have been specially developed for companies oriented to professional endusers, and that were successfully applied in numerous projects.
Über BCG, SWOT und SKU-Analysen hinaus arbeiten wir mit für speziell im Profibereich tätigen Unternehmen entwickelten Methoden, die bereits in zahlreichen Projekten erfolgreich eingesetzt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.