With the cash flow we generated, we were able not only to finance attractive acquisitions which will make significant contributions to growth in the coming years.
Mit dem erwirtschafteten Cashflow konnten wir damit nicht nur attraktive Akquisitionen finanzieren, die in den kommenden Jahren wesentliche Wachstumsbeiträge leisten werden.
In one year, we generated more than half a million Euros for a client in the manufacturing sector.
Innerhalb eines einzigen Jahres wurde für einen Kunden aus dem produzierenden Gewerbe ein Umsatz von mehr als einer halben Million EUR zusätzlich generiert.
On our websites, we want to present a high convenience therefore, we generated software which enquires the activation of JavaScript.
Wir möchten Ihnen einen möglichst hohen Komfort auf unseren Internetseiten bieten, aus diesem Grund wurden Programme entwickelt, welche die Aktivierung von JavaScript voraussetzen.
Using software, we generated a computed model of the structure.
Mit Hilfe von Software erstellten wir ein computergestütztes Modell der Struktur.
During our kickaround, we generated several innovative solutions to the problem.
Während unseres Brainstormings haben wir mehrere innovative Lösungen für das Problem entwickelt.
To visualize the experiment results, we generated a detailed scatter plot.
Um die Ergebnisse des Experiments zu visualisieren, haben wir ein detailliertes Streudiagramm erstellt.
During the experiment, we generated continuous waves to study their behavior over distance.
Während des Experiments erzeugten wir kontinuierliche Wellen, um ihr Verhalten über Distanzen zu untersuchen.
Almost exclusively, we generated this growth internally.
Dieses Wachstum erzielten wir dabei fast ausschließlich aus eigener Kraft.
By default, we generated random nickname for you.
Wir generieren standardmäßig einen willkürlichen Nicknamen für Sie.
We blew it by not following up on the leads we generated.
Wir haben es vermasselt, indem wir die generierten Leads nicht weiterverfolgt haben.
Then run the random password algorithm until we generated the new one.
Dann führen wir den Passwort-Algorithmus aus, bis er das neue ausspuckt.
And we used to be quite proud of the way we generated power.
Und wir waren mal ziemlich stolz auf die Methode, wie Energie erzeugt wurde.
In the first part of the series we generated a snapshot from a computer game.
Im ersten Teil haben wir ein Abbild aus einem Computerspiel generiert.