Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we kindly request
Vertaling van "we kindly request" in Duits
For a detailed offer, we kindly request you to contact us.
Für ein detailliertes Angebot bitten wir Sie, uns zu kontaktieren.
To avoid spam we kindly request you to copy the code below.
Um Spam zu vermeiden, bitten wir Sie, den Code unten einzutragen.
In some of our rooms pets are allowed; we kindly request you to bring a basket or a blanket with you and to inform us about the pet in your reservation.
In einem Teil unserer Zimmer sind Haustiere erlaubt; wir bitten Sie lediglich, ein Körbchen oder eine Decke mitzubringen und das Mitbringen eines Haustieres bei der Reservierung anzugeben.
Safe deposit box Every room has its own safe, we kindly request our guests to keep all their valuables in the safe.
Schließfach, jedes Zimmer ist mit eigenem Safe ausgestattet; wir bitten unsere Gäste, ihre Wertsachen im Safe aufzubewahren.
In this case, we kindly request you to contact the front desk.
In diesem Falle bitten wir Sie, die Rezeption zu kontaktieren.
For this purpose, we kindly request you to complete the form below.
Zu diesem Zweck bitten wir Sie um das Ausfüllen des unten aufgeführten Formulares.
Therefore we develop our website and until completion we kindly request your patience.
Hier entsteht unsere Webseite, bis zur Fertigstellung bitten wir noch um etwas Geduld.
Therefore, we kindly request that you not submit any type of original material or idea.
Wir bitten Sie daher, keinerlei Material oder originelle Ideen einzureichen.
For cash on delivery orders we kindly request you to pay for the additional postage.
Bei Lieferungen per Nachnahme bitten wir Sie die zusätzliche Nachnahmegebühr zu tragen.
In some cases however we kindly request visitors to advance the cost of small repairs.
In manchen Fällen bitten wir die Touristen jedoch, die Kosten kleiner Reparaturen auszulegen.
However, for organizational reasons we kindly request you to preferably contact us via e-mail.
Wir bitten Sie jedoch aus organisatorischen Gründen bevorzugt via E-Mail mit uns in Kontakt zu treten.
For additional visual material, making reports or interviews, we kindly request you to send an e-mail to.
Für zusätzliches Bildmaterial, nähere Informationen oder Interviews bitten wir Sie, eine E-Mail an zu senden.
For further information, prices and availability we kindly request that you complete the reservation form.
Für weitere Informationen, Preise und Verfügbarkeit bitten wir Sie, das Reservierungsformular auszufüllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we kindly request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 506. Exact: 506. Verstreken tijd: 78 ms.
