Vertaling van "we programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tool development - We programme solutions for combining data analytics and business intelligence
Toolentwicklung - wir programmieren Lösungen für die Verknüpfung von Data Analytics und Business Intelligence
So we programme our mind for such a possible occasion and when it arises then this way of helping will come to our mind.
Wir programmieren also unser Denken für solch eine mögliche Situation und wenn sie dann eintritt, werden wir uns an diese Möglichkeit zu helfen erinnern.
As part of our WE programme, we support strategic producers in achieving the observance of human rights and the lasting improvement of social and environmental conditions at the production sites
Im Rahmen unseres WE Programms unterstützen wir strategische Produzenten dabei, die Einhaltung von Menschenrechten und die dauerhafte Verbesserung von sozialen und ökologischen Bedingungen in den Produktionsstätten zu erreichen
In the WE Programme, the WE trainers support the factory management in building reliable management systems that prevent the hiring of children.
Im Rahmen des WE Programms unterstützen die WE Trainer das Fabrikmanagement beim Aufbau zuverlässiger Managementsysteme, welche die Anstellung von Kindern verhindern.
Since the pilot phase ended in 2011, we have been expanding the WE programme to our strategic suppliers. To date 320 suppliers have completed the WE qualification programme or are in the process of completing it.
Seit Abschluss der Pilotphase im Jahr 2011 weiten wir das WE Programm auf unsere strategischen Lieferanten aus: Bisher haben 320 Lieferanten das Qualifizierungsprogramm WE absolviert beziehungsweise befinden sich noch im Programm.
We mainly address the issue of excessive overtime with our WE Programme, as audits alone do not bring improvements.
Dem Thema unangemessener Überstunden begegnen wir vor allem mit unserem WE Programm.
The way we programme today has hardly changed since the 1970s, and we have not yet been able to develop a higher-level programming language.
Wir programmieren heute noch immer fast gleich wie in den 1970er-Jahren, und wir haben es nicht geschafft, eine höhere Programmiersprache zu entwickeln.
Therefore we programme a statistical method in Visual Basic, which is tailored specifically to you. So that you can easily integrate it as Excel-Add-In (Excel 2002/2003, Excel 2007).
Wir programmieren daher gerne eine speziell für Sie angepasste statistische Methode in Visual Basic, sodass Sie es einfach als Excel-Add-In (Excel 2002/2003, Excel 2007) einbinden können.
We programme small machines, as well as extensive production lines.
Wir programmieren kleine Maschinen ebenso wie umfangreiche Produktionsstraßen.
Nonsense. We programme an appropriately docile steed...
Unsinn. Wir programmieren Ihnen ein zahmes Ross...
We programme interfaces from and to our standard software as well as individual solutions.
Wir programmieren sowohl Schnittstellen von und zu unserer Standardsoftware als auch individuelle Lösungen.
We programme your vehicle in a way that there are not any problems.
Wir programmieren Ihr Fahrzeug so, dass es bei der Hauptuntersuchung keinerlei Probleme gibt.
We programme interfaces to other systems.
Wir programmieren Schnittstellen zu anderen Systemen.