We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wir binden
Dabei binden wir
beziehen wir
Wir beziehen
Also, in line with IMAGINARY's open source philosophy we will involve the community of mathematic lovers worldwide, in the development of this exhibition.
Ganz im Sinne der Open Source-Philosophie von IMAGINARY sollen auch bei dieser Ausstellung die weltweite Gemeinschaft an Mathematik-Begeisterten bei der Entwicklung mit einbezogen werden.
We will involve you across the board to familiarize you with all the facets of a modern law firm.
Damit Sie alle Facetten einer modernen Kanzlei kennenlernen, sind Sie immer und überall mit an Bord.
We will involve German, history, astronomy, biology and physics.
Hierzu zählen Deutsch, Geschichte, Astronomie, Biologie und Physik.
Otherwise, we will involve ourselves in a very long path of suffering.
Ansonsten haben wir einen sehr langen Weg des Leidens vor uns.
Therefore, we will involve you in the planning of the interior construction.
Deshalb beziehen wir Sie bei der Planung des Innenausbaus auch mit ein.
Of course we will involve your family members or other accompanying persons into the programme arrangements.
Selbstverständlich beziehen wir Ihre Familienangehörigen und andere Begleitpersonen in die Programmgestaltung mit ein.
With regular updates of the building process we will involve you in the realization of your dream yacht.
Mit regelmäßigen Updates über den Bauprozess, involvieren wir Sie, in die Realisierung Ihrer Traumyacht.
Upon request, we will involve you in the development process and thus enable you to exert influence.
Auf Wunsch beteiligen wir Sie am Entwicklungsprozess und ermöglichen Ihnen so, Einfluss zu nehmen.
When appropriate, we will involve approved third-party professionals or data security experts to assist in the maintenance of these systems.
Gegebenenfalls werden wir zugelassene externe Fachleute oder Datensicherheitsexperten hinzuziehen, um uns bei der Aufrechterhaltung dieser Systeme zu unterstützen.
You can rely on the expertise of our worldwide leading audit and consulting company that we will involve in your project team.
Denn Sie können auch auf die Kompetenzen unserer weltweit führenden Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft zurückgreifen, die wir für Sie ins Projektteam holen.
As an active team member, we will involve you in our ongoing client projects and entrust you to carry out specific tasks independently.
Dabei binden wir Sie als aktives Teammitglied in laufende Kundenprojekte ein und übertragen Ihnen die selbständige Erarbeitung von Teilaufgaben.
If we are not able to fill your vacancies with our own resources, we will involve other suppliers and act as a central interface.
Sollten wir Ihre Vakanzen nicht durch eigene Ressourcen besetzen können, beziehen wir weitere Lieferanten ein und agieren als zentrale Schnittstelle.
Specifically, that means that we will involve you whenever we can in connection with my trips abroad.
Das heißt, dass wir Euch - wann immer es geht - bei meinen Auslandsreisen mit an Bord holen werde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.