Every business should regularly assess its operations to identify potential weak spots.
Jedes Unternehmen sollte regelmäßig seine Abläufe überprüfen, um potenzielle Schwachstellen zu identifizieren.
Identifying your weak spots is the first step towards personal growth and improvement.
Die Identifizierung Ihrer Schwachstellen ist der erste Schritt zur persönlichen Entwicklung und Verbesserung.
Players are no longer able to hit building weak spots through other buildings.
Spieler können die Schwachpunkte von Gebäuden nicht mehr durch andere Gebäude hindurch treffen.
Uncovering their weak spots, so I can defeat them.
The tutor helped me focus on my weak spots for the retaken assessment.
Der Nachhilfelehrer half mir, mich auf meine Schwächen für die bevorstehende Nachprüfung zu konzentrieren.
In the process, the two favourites' weak spots once more become apparent.
Dabei zeigt sich einmal mehr, wo die Schwächen der beiden Favoriten liegen.
The new security system was designed to eliminate the building's weak spots.
Das neue Sicherheitssystem wurde entwickelt, um die Schwachstellen des Gebäudes zu beseitigen.
The documentary reveals how drug running exploits weak spots in border security systems.
Die Dokumentation zeigt, wie Drogenschmuggel Schwachstellen in Grenzsicherungssystemen ausnutzt.
This software tracks down weak spots and optimizes the car's performance.
Diese Software spürt Schwachstellen auf und optimiert die Leistung des Fahrzeugs.
Windows are frequently significant weak spots when insulating houses and apartments.
Fenster sind häufig bedeutende Schwachstellen bei der Dämmung von Häusern und Wohnungen.
Criticizes others badly and you always hit them in their weak spots.
Kritisiert andere schlecht und du schlägst sie immer in ihren Schwachstellen.
You optimise internal processes with straightforward means and you eliminate weak spots.
Sie optimieren mit einfachen Mitteln interne Abläufe und beseitigen Schwachstellen.
We cover weak spots, develop thought-out climate concepts and creative individual solutions.
Wir decken Schwachstellen auf, entwickeln durchdachte Klimakonzepte und kreative, individuelle Lösungen.