Examples with "weapon system simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analysis of software performance as part of the weapon system simulation - Analysis of Simulation Item related problem reports and provision of bug-fixes
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SIMULATION DER WIRKUNG FLÄCHENDECKENDER WAFFEN
A weapon effect simulation system according to claim 12, characterized in that the information related to the calculated ammunition trajectory is determined relative to the geographical position of the weapon.
Waffenwirkung-Simulationssystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationen, die sich auf die berechnete Munitionsflugbahn beziehen, in Bezug auf die geografische Position der Waffe ermittelt werden.
A weapon effect simulation system according to claim 10, characterized in that said at least one hit simulation system comprises means (32) for determining the geographical position of the target.
A weapon effect simulation system according to claim 15, characterized in that the transmitter (26) is arranged so as to transmit a hit message upon determination of a hit.
Waffenwirkung-Simulationssystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender (26) so ausgelegt ist, dass er eine Treffermeldung nach der Ermittlung eines Treffers sendet.
A weapon effect simulation system according to claim 19, characterized in that the means (33) of the secondary object for determining hits are arranged so as to decide upon receiving hit messages whether the secondary object has been hit.
Waffenwirkung-Simulationssystem nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (33) des sekundären Objekts für die Ermittlung von Treffern so ausgelegt ist, dass sie bei Empfang von Treffermeldungen entscheidet, ob das sekundäre Objekt getroffen worden ist.
A weapon effect simulation system according to claim 16, characterized in that the calculating means (17) are arranged so as to determine which target has been hit, and in that the information related to the calculated ammunition trajectory includes information that identifies the determined target.
Waffenwirkung-Simulationssystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Berechnungseinrichtung (17) so ausgelegt ist, dass sie ermittelt, weiches Ziel getroffen worden ist, und dadurch , dass die Informationen in Bezug auf die berechnete Munitionsflugbahn Informationen enthalten, die das ermittelte Ziel identifizieren.
A weapon effect simulation system according to claim 18, characterized in that the receiver (25) for a hit simulation system that has not determined a hit, the so-called "secondary object", is arranged so as to receive the transmitted hit message.
Waffenwirkung-Simulationssystem nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger (25) für ein Treffersimulationssystem, das keinen Treffer, das so genannte "sekundäre Objekt", ermittelt hat, so ausgelegt ist, das er die gesendete Treffermeldung empfängt.
Precise simulation of environmental conditions and impact on weapon systems
A simulation based training for the operation of heavy handheld weapons systems has proven as very successful in the past in the armed forces.
Ein simulationsgestütztes Üben bei der Schießausbildung zur Bedienung von schweren Handwaffensystemen hat sich in der Vergangenheit in den Streitkräften sehr bewährt.
Warthog brings the most realistic PC simulation of a modern fixed wing combat aircraft in regards to flight dynamics, avionics, sensors, and weapon systems.
Warthog bringt die realistischste PC-Simulation eines modernen Kampfflugzeuges, in Bezug auf Flugphysikmodell, Avionik, Sensoren und Waffensystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.