Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
web position
Vertaling van "web position" in Duits
Bahnposition
Bahnlage
Bahnlageänderungen
It becomes active if the web position deviates from the set position.
Aktiv wird das Stellglied, wenn die gemessene Bahnposition von der Sollposition abweicht.
One or two edge sensors or an optional line and contrast sensor detect the web position directly after the exit roller.
Ein bzw. zwei Kantensensoren oder optional ein Linien- und Kontrastsensor erfassen die Bahnposition direkt nach der Auslaufrolle.
The method as claimed in claim 11, wherein the web travel in the first processing station (5) and in the second processing station (6) is monitored in respect of the web position and the web speed.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Bahnlauf in der ersten Bearbeitungsstation (5) und in der zweiten Bearbeitungsstation (6) hinsichtlich der Bahnlage und hinsichtlich der Bahngeschwindigkeit überwacht wird.
The web length required for altering the web position is released by an upstream web storage element and tightened again into the operating position when the web displacement elements have been moved back.
Die für die Veränderung der Bahnlage erforderliche Bahnlänge wird von einem vorgelagerten Bahnspeicherelement freigegeben und nach Zurückverfahren der Bahnverdrängungselemente in die Betriebsposition wieder gestrafft.
A continuously changing web position makes a tenter guider or a spindle adjuster for correction imperative.
Eine sich ständig ändernde Bahnposition macht eine Spannmaschineneinführung zur Korrektur bzw. eine Spindelverstellung zwingend erforderlich.
Reliable and precise control of the web position is imperative to prevent this situation arising.
Um diese zu verhindern ist eine zuverlässige und präzise Regelung der Bahnposition zwingend erforderlich.
The accuracy of installation of the carriage and the roller under the upper track should ensure a smooth web position.
Die Genauigkeit der Installation des Wagens und der Rolle unter der oberen Schiene sollte eine glatte Bahnposition sicherstellen.
It corrects the web position, moved by the actuator until the desired position has been reached.
Es korrigiert dann die Bahnposition, bewegt vom Stellantrieb, solange bis die Sollposition wieder erreicht ist.
The machine operators can check how the web position changes across the web and thus evaluate the winding quality.
Die Maschinenbediener konnten kontrollieren, wie sich die Bahnposition über die Rolle hinweg veränderte und so die Wickelgüte beurteilen.
Color line sensors for precise determination of the web position
Farbliniensensoren zur präzisen Ermittlung der Bahnposition
Steering roller systems correct the web position as early as in the infeed plane.
Schwenkschiebwalzen-Systeme korrigieren die Bahnposition bereits in der Einlaufebene.
The clear, LC touch color display of the device shows the web position, the sensor coverage and the position of the actuator in the form of easily legible representations on the display.
Das übersichtliche farbige LC-Touch-Display des Gerätes stellt die Bahnlage, die Sensorabdeckung und die Position des Stellantriebs in Form leicht verständlicher grafischer Darstellungen und Symbole dar. „Mit seiner intuitiven Menüführung ist das neue Regelgerät noch einmal deutlich bedienungsfreundlicher", so Schubert.
The clear LC touch display depicts all relevant data, like the web position, sensor covers, and the position of the actuators.
Auf dem übersichtlichen LC-Touch-Display werden alle relevanten Daten wie die Bahnlage, Sensorabdeckung und Position des Stellantriebs grafisch dargestellt.
Synoniemen voor web position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 57 ms.
