Download for Windows Premium
Publiciteit
weigh
/weɪ/
A great white shark can weigh over two thousand pounds in the wild.
Ein Weißer Hai kann in der Wildnis über zweitausend Pfund wiegen.
The pet store uses a special weighing machine to weigh small animals.
Das Zoofachgeschäft verwendet eine spezielle Waage, um kleine Tiere zu wiegen.
Teachers must weigh their words when giving feedback to anxious students.
Lehrer müssen ihre Worte abwägen, wenn sie ängstlichen Schülern Rückmeldung geben.
Investors should always weigh their options instead of following every market trend blindly.
Anleger sollten immer ihre Optionen abwägen, statt jedem Markttrend blind zu folgen.
Investors carefully weigh the odds before backing such an untested startup company.
Investoren wägen die Chancen sorgfältig ab, bevor sie ein so unerprobtes Start-up unterstützen.
In relationships, we often weigh against commitment and independence.
In Beziehungen wägen wir oft zwischen Bindung und Unabhängigkeit ab.
In such a sensitive email, you should really weigh your words first.
In einer so sensiblen E-Mail solltest du deine Worte wirklich abwägen.
When talking to grieving parents, doctors must weigh their words extremely carefully.
Beim Gespräch mit trauernden Eltern müssen Ärzte ihre Worte äußerst sorgfältig abwägen.
Before choosing a university, she needs time to weigh her options carefully.
Bevor sie eine Universität wählt, muss sie ihre Optionen sorgfältig abwägen.
He likes to carefully weigh up the impact of his words.
Er mag es, den Einfluss seiner Worte sorgfältig abzuwägen.
Always remember to weigh the evidence instead of jumping to conclusions.
Denke immer daran, die Fakten abzuwägen, anstatt vorschnell zu urteilen.
We need to weigh our options and compare all the loan offers first.
Wir müssen unsere Optionen abwägen und zuerst alle Kreditangebote vergleichen.
Jurors were instructed to weigh the evidentiary value of the presented materials.
Die Geschworenen wurden angewiesen, den Beweiswert der vorgelegten Materialien abzuwägen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met weigh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

weigh down v.
beschweren · belasten
"The books weigh down the shelf."
weigh on v.
belasten
"The old, soaked coat began to weigh on her shoulders."
weigh out v.
abwiegen · wiegen
"She needs to weigh out 200 grams of flour."
weigh against v.
abwägen · vergleichen
"We need to weigh the benefits against the risks."
weigh heavily on v.
schwer auf jemandem lasten
"The news of the accident weighed heavily on her."
weigh on one's mind v.
auf der Seele lasten
"The upcoming exam is starting to weigh on my mind."
weigh on your mind v.
belasten
"The upcoming exam is starting to weigh on your mind."
weigh one's options v.
seine Optionen abwägen
"She took a moment to weigh her options before responding."
weigh one's words v.
seine Worte abwägen
"During negotiations, the spokesperson carefully weighed her words before responding."
weigh up v.
abwägen · überlegen
"He weighed up all his options before choosing."
weigh the odds v.
die Chancen abwägen
"Before investing, she weighed the odds carefully."
! weigh a ton v.
wiegt eine Tonne · eine Tonne wiegen
"This suitcase feels like it weighs a ton."
weigh in v.
einbringen · einmischen
"She decided to weigh in on the debate."
weigh on the conscience v.
auf dem Gewissen lasten
"The accident continues to weigh on the conscience of the driver."
weigh words v.
Worte abwägen · Worte sorgfältig wählen
"She always weighs words before responding to criticism."
weigh in the balance v.
sorgfältig abwägen
"The committee will weigh in the balance all the proposals before making a decision."
weigh anchor v.
lichten · den Anker lichten
"At dawn, they decided to weigh anchor and set sail."
under weigh adv.
unterwegs · auf Kurs
"The ship is under weigh to the next port."
weigh the anchor v.
den Anker lichten
"The crew was ordered to weigh the anchor at dawn."
weigh the evidence v.
die Beweise abwägen
"She weighed the evidence before deciding to file a complaint."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor weigh in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

weigh up +10k
weigh out 1590
weigh-in 1570
weigh in 8000
weigh on 7200

Resultaten: 10174. Exact: 10174. Verstreken tijd: 68 ms.