The mother felt weighed down with the constant demands of her children.
Die Mutter fühlte sich durch die ständigen Anforderungen ihrer Kinder belastet.
The community was weighed down by the persistent issues of crime and poverty.
Die Gemeinschaft war durch die anhaltenden Probleme von Kriminalität und Armut belastet.
His mind was weighed down with thoughts about the uncertain future ahead.
Sein Geist war mit Gedanken an die ungewisse Zukunft beschwert.
The drooping tree branches reached towards the ground, weighed down by the snow.
Die schlaffen Äste des Baums reichten zum Boden hinunter, beschwert durch den Schnee.
They lumbered into the meeting, weighed down by stress and deadlines.
Sie schleppten sich in die Besprechung, niedergedrückt von Stress und Termindruck.
He sat in silence, the penitent weighed down by his past decisions.
Er saß schweigend da, der Büßer, niedergedrückt von seinen vergangenen Entscheidungen.
His dreams felt weighed down by a reality that seemed impossible to escape.
Seine Träume fühlten sich durch eine Realität belastet, der er kaum entkommen konnte.
She felt weighed down every time she thought about her unresolved issues.
Sie fühlte sich belastet, jedes Mal wenn sie an ihre ungelösten Probleme dachte.
The city was weighed down by years of neglect and mismanagement.
Die Stadt war von Jahren der Vernachlässigung und Misswirtschaft belastet.
She entered the room, weighed down by the heavy burden of her secret.
Sie betrat den Raum, belastet von der schweren Last ihres Geheimnisses.
The tree, weighed down with heavy snow, seemed close to breaking under the pressure.
Der Baum, beschwert mit schwerem Schnee, schien unter dem Druck fast zu brechen.
The harvest, weighed down by rain, brought both joy and worry to the farmers.
Die Ernte, von Regen beschwert, brachte den Bauern sowohl Freude als auch Sorge.
He made an infernally hard decision, weighed down by the consequences.
Er traf eine höllisch schwere Entscheidung, belastet von den Konsequenzen.