Vertaling van "weirdos" in Duits
Not if your competition's a bunch of old ladies and weirdos.
Nicht wenn deine Konkurrenz ein Haufen alter Frauen und Spinner ist.
In small towns, everyone knows who and where the weirdos are.
In Kleinstädten weiß jeder, wer und wo die Spinner sind.
There were all these old weirdos with beards and stories, and shuffleboard.
Es gab die ganzen bärtigen Verrückten und ihre Geschichten und Shuffleboard.
Sometimes family weirdos just get a bad rap.
Die etwas Verrückten in der Familie haben eben einen schlechten Ruf.
I've met some weirdos, but that was too much.
Ich habe viele Verrückte gesehen, aber die machen mir Angst.
We've only had weirdos since this morning...
Seit heute Morgen kamen nur Verrückte hier rein.
Seriously, literally everyone, including some weirdos, said they liked her.
Ernsthaft. Wirklich jeder mochte sie, sogar ein paar Spinner.
Mainly weirdos with too much time on their hands, but...
Hauptsächlich Spinner mit zu viel Zeit, aber...
There's a lot of weirdos around these parts.
Es gibt eine Menge Spinner um diese Teile.
Well, to be fair, they're both weirdos.
Sei fair, Spinner sind sie alle beide.
Those two weirdos are pretty crazy about you.
Die zwei Spinner sind verrückt nach dir.
I guess we're just both weirdos.
Ich schätze, wir sind beide Spinner.
A bunch of weirdos came by just now too.
Es waren gerade ein paar Verrückte da.