Examples with "well-rounded programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My goal is to turn all of it into a well-rounded programme.
Mein Ziel ist es, all dies zu einem runden Programm zu verbinden.
The net result is a well-rounded programme of songs with two expressive lead singers and a first-class band.
Das Ergebnis ist wiederum ein in sich geschlossenes Song-Programm mit zwei ausdrucksstarken Leadsängern und einer erstklassig besetzten Band.
But when we have enough films to choose from, we take care to create a well-rounded programme.
Aber wenn wir ausreichend Filme zusammenhaben, achten wir darauf, dass am Ende ein rundes Programm entsteht.
This is why Festival Lent wishes to encourage and connect each and every one who can in any way contribute to improving the quality of life in our town by bringing a diverse and well-rounded programme of cultural, culinary, and other experiences.
Deshalb möchte das Festival Lent all jene fördern und verbinden, die in irgendeiner Weise dazu beitragen, die Lebensqualität in unserer Stadt mit ihrem reichen und abgerundeten Angebot an kulturellen und kulinarischen sowie anderen Erfahrungen zu erhöhen.
With a well-rounded programme and excellent organisation, the Royal Highland Show drew a record attendance of 188,449 visitors - almost 10,000 higher than last year and 805 more than the previous record set in 2010.
Dank einem ausgebauten Messeprogramm und einer ausgezeichneten Organisation konnte die Royal Highland Show einen Besucherrekord verzeichnen: mit 188.449 Besuchern hat sich die Besucherzahl gegenüber dem Vorjahr um 10.000 erhöht und übertrifft das bisherige Rekordjahr 2010 um 805.
Theatre Pedagogy at the Hessian State Theatre: In tandem with members from all our departments we offer a well-rounded programme for all different interests in the areas of opera, drama and dance.
Theaterpädagogik im Staatstheater: In Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern aller Sparten bieten wir ein abwechslungsreiches Programm in allen Bereichen: Oper, Tanz und Schauspiel.
Andere resultaten
Overall, I found the programme well-rounded and well-organised and would recommend it.
Insgesamt fand ich das Programm rund und gut organisiert und würde es weiterempfehlen.
Suitable to its products TesT offers a well-rounded training programme.
EXA offers a well-rounded delivery programme with catch basins, safety grillages and filling stations in various designs.
EXA bietet ein abgerundetes Lieferprogramm über Auffangwannen mit Gitterrosten sowie Abfüllplätze in verschiedenen Ausführungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.