Examples with "runden Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit die Tage bei uns zu einem runden Programm werden, stehen wir diesen Organisationen sowohl bei der Durchführung ihrer Outdoor-Aktivitäten als auch für eine reibungslose Organisation der geplanten Gruppenarbeiten im Haus zur Seite.
In order to make the days of our program a complete one, we assist these organizations both in the implementation of their outdoor activities and in the smooth organization of the planned group work in-house.
Husqvarna wird auf Anhieb mit einem kompletten, runden Programm glänzen, so dass die Händler allein mit dem Offroad-Angebot gut überleben können.
Including a bike with the 690 single cylinder. It is a perfect model line, so the dealer can survive in the off-road segment.
Rund 60 Gäste aus dem In- und Ausland fanden Anfang Februar den Weg in den Taunus, um einen Tag zu erleben, der dank spannender Vorträge und einem runden Programm Einblicke in neue Denkweisen erlaubte.
Some 60 guests made their way from Germany and abroad to the Taunus region north of Frankfurt/Main to spend a day that provided insights into new ways of thinking, with riveting addresses and a finely honed programme.
Andere resultaten
LioN-Link bietet Ihnen ein rundes Programm an Anschlusskomponenten in der Feldebene.
LioN-Link offers you a complete program of connector components at field level.
Für ein gutes Live-Entertainment benötigen Sie ein rundes Programm.
Alles in allem ein wundervolles, rundes Programm, das sich die Jungs vom Schulz Hotel ausgedacht haben.
All in all, Schulz Hotel came up with a wonderful program.
Wir bieten Ihnen ein rundes Programm für den Selbstdruck Ihrer Vierfarbetiketten, bestehend aus
For the self-printing of your four-color labels we offer you a wide product range
Aber wenn wir ausreichend Filme zusammenhaben, achten wir darauf, dass am Ende ein rundes Programm entsteht.
But when we have enough films to choose from, we take care to create a well-rounded programme.
Insgesamt ein rundes Programm, in dem sich nahezu alle Anwesenden auf die ein oder andere Art wiederfanden.
All in all, a round program in which almost all those present found themselves in one way or another.
Titelthema: Focus und Solid Rock als i-Tüpfelchen eines runden Programms
Cover Story: Focus and Solid Rock as the icing on the cake of a well-rounded program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
