Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were analysed using
Vertaling van "were analysed using" in Duits
wurden mittels
After detailed assay characterisation more than 20.000 single particle tracks were analysed using an automated virus tracking algorithm. Based on fluorescent signal separation 28 fusion events were identified.
Nach ausführlicher Charakterisierung wurden mittels eines automatisierten Virustracking-Algorithmus mehr als 20.000 einzelne Partikel verfolgt und 28 Fusionen auf Einzelpartikelebene als Farbtrennungsereignisse detektiert.
The free text responses regarding the respondents' opinion of a midwifery university program were analysed using a qualitative content analysis by Mayring.
Die Freitextantworten der Befragten wurden mittels einer qualitativen Inhaltsanalyse nach Mayring ausgewertet.
The free-text answers elaborating on the rating of the extent of care were analysed using qualitative content analysis following Mayring's approach.
Die Freitextantworten zur Erläuterung der Bewertung des Betreuungsumfangs wurden mittels qualitativer Inhaltsanalyse nach Mayring ausgewertet.
They were analysed using the histomorphometry software Definiens.
Diese wurden mittels der Histomorphometrie-Software Definiens vermessen.
They were analysed using a standard analysis and the SO-analysis according to Pancherz.
Die FRS wurden mittels einer Standard-Analyse und der SO-Analyse ausgewertet.
The time data recorded with the smartphone were analysed using specially developed algorithms.
Die mit dem Smartphone erfassten Zeitreihendaten wurden mit eigens entwickelten Algorithmen analysiert.
Substituent effects on geometric and electronic properties were analysed using quantum chemical calculations.
Substituenteneffekte auf geometrische und elektronische Eigenschaften wurden durch quantenchemische Rechnungen analysiert.
These responses were analysed using both descriptive and inferential statistics.
Die Fragebögen wurden mittels deskriptiver und inferenzstatistischer Methoden ausgewertet.
These were analysed using qualitative and quantitative methods.
Diese wurden mit qualitativen und quantitativen Methoden evaluiert.
The employment effects were analysed using the control group approach.
Die Beschäftigungswirkungen wurden mit dem Kontrollgruppenansatz analysiert.
They were analysed using state-of-the-art scientific methods.
Sie wurden mittels modernster naturwissenschaftlicher Methoden analysiert.
The stainings were analysed using confocal laser scanning microscopy.
Die Färbungen wurden mit dem Konfokalen Laserscanning Mikroskop ausgewertet.
The research questions were analysed using a phenomenological approach.
Die Forschungsfragen wurden anhand eines phänomenologischen Zugangs untersucht.
Synoniemen voor were analysed using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 67 ms.
