Vertaling van "were evaluated statistically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wurden statistisch ausgewertet
The response time, hit rate, and accuracy of response were evaluated statistically.
Die Antwortzeit, die Trefferquote und die Genauigkeit der Antwort wurden statistisch ausgewertet.
Fermentations were evaluated statistically and the influence of the three varied parameters on cell count, pH-value and reduction of raffinose, stachyose and verbascose was determined and described as mathematical models.
Die Fermentationen wurden statistisch ausgewertet und die Einflüsse der variierten Parameter auf die Zellzahlentwicklung, den pH-Wert im Fermentationsmedium und den Abbau der unverdaulichen Oligosaccharide Raffinose, Stachyose und Verbascose untersucht und mathematisch beschrieben.
All results were evaluated statistically by univariate and multivariate analysis models.
Die Resultate wurden mit uni- und multivariaten Analysemodellen statistisch ausgewertet.
Of the 62 patients included in this prospective randomized study 59 were evaluated statistically.
Von insgesamt 62 eingeschlossenen Patienten dieser prospektiven randomisierten Studie wurden 59 statistisch ausgewertet.
By special preparation of the pulp and the use of starch solutions with a very good solution state adsorption data of good reproducibility were obtained, which were evaluated statistically.
Durch gezielte Aufbereitung des Faserstoffes und die Anwendung von Stärkelösungen mit sehr guten Lösungszuständen konnten für die Adsorption Daten mit sehr guter Reproduzierbarkeit erhalten werden, die statistisch ausgewertet wurden.
A total of 310 questionnaires were evaluated statistically, and the result shows a high level of acceptance of medical hypnosis by patients being treated surgically in the oral and maxillofacial region.
Insgesamt wurden 310 Fragebögen statistisch evaluiert. Das Ergebnis zeigt eine große Bereitschaft zur Akzeptanz medizinischer Hypnose bei Patienten im Bereich der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie.
For this purpose, they were evaluated statistically by comparison of registered and unregistered parameter data.
Zur statistischen Auswertung wurden die Daten in den Vergleich mit unregistrierten Daten gestellt.
The chronological course of lameness was documented over a period of six weeks in intervals of two weeks and the results were evaluated statistically.
Der zeitliche Verlauf der Lahmheit wurde über einen Zeitraum von 6 Wochen in zweiwöchigem Abstand dokumentiert und statistisch ausgewertet.
For all VOIs the dose-volume-histograms (DVH) were evaluated statistically.
Für alle VOI wurden die Dosisvolumenhistrogramme (DVH) statistisch ausgewertet.
Parameters of growth, such as the linear growth and ingredients of the leaves were evaluated statistically by the Kruskal-Wallis test.
Wachstumsparameter, wie das Längenwachstum und die Blattinhaltsstoffe wurden mit Hilfe des Kruskal-Wallis-Tests statistisch ausgewertet.
The fracture resistance values were evaluated statistically with the Mann-Whitney-U-Test and were documented graphically in boxplot-representations.
Die gewonnenen Bruchkräfte wurden statistisch mit dem Mann Whitney U-Test ausgewertet und grafisch in Boxplot-Darstellungen dokumentiert.
KEV-positive MC and chymase-positive, tryptase-positive and both proteases containing MC (MCC, MCT, MCCT) were quantified and the results were evaluated statistically.
Die KEV-positiven und die Chymase-positiven, Tryptase-positiven und beide Proteasen enthaltenden MC (MCC, MCT, MCCT) wurden quantifiziert und die Ergebnisse statistisch ausgewertet.
Historical and current trends in precipitation, temperature and river discharge system were evaluated statistically.
Außerdem wurden u.a. die gegenwärtigen Trends von Niederschlag, Temperatur und Vorfluterabfluss analysiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.