Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were made using
Vertaling van "were made using" in Duits
wurden mit
erfolgten mit
wurden unter Verwendung
wurden mittels
erfolgte mit
wurden aus
These waves were made using a variety of special sampling and synthesis techniques.
Die Samples wurden mit einer Vielzahl von speziellen Sampling und Synthese Techniken erstellt.
The furnishings were made using only high quality natural materials.
Bei der Einrichtung wurden ausschließlich hochwertige und natürliche Materialien verwendet.
The traditional drums were made using water buffalo hide for better sound.
Die traditionellen Trommeln wurden aus Wasserbüffelleder gefertigt, um einen besseren Klang zu erzielen.
Joints were made using epoxy resins and stainless steel threaded bolts.
Als Verbindungselemente dienten bei der Montage Gewindebolzen aus Epoxidharzen und Edelstahl.
After photography, colour separations were made using the latest digital technology.
Nach dem Fotografieren wurde mithilfe der modernsten Digitaltechnologie Farbtrennungen angefertigt.
Entrance mats were made using recycled rubber from aircraft tires.
Die Eingangsmatten wurden unter Verwendung recycelten Gummis aus Flugzeugreifen gefertigt.
To reinforce the test results, additional tests were made using different materials.
Um das Testergebnis zu erhärten, wurden weitere Versuche mit unterschiedlichen Materialien vorgenommen.
All fabric joints were made using ultrasonic technology, without needle and thread.
Alle Gewebeverbindungen wurden unter Verwendung von Ultraschalltechnik, ohne Nadel und Faden gemacht.
During the conference, decisions were made using a secret ballot to respect privacy.
Während der Konferenz wurden Entscheidungen getroffen, um die Privatsphäre durch eine geheime Abstimmung zu respektieren.
The robot's exterior and load-bearing parts were made using laser-sintering.
Hierbei wurden die Außenform und die tragenden Teile des Roboters im Laser-Sinter-Verfahren hergestellt.
All cornices and pilasters were made using conventional techniques.
Sämtliche Simse und Pilaster wurden mit traditionellen Techniken angefertigt.
Many old leather goods were made using the bark of the hemlock tree.
Viele alte Lederwaren wurden mit der Rinde der Hemlocktanne hergestellt.
Inscriptions were made using the concave method.
Die Inschriften wurden mit der konkaven Methode erstellt.
Synoniemen voor were made using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 203 ms.
