Stromatolites were one of the earliest multi-cellular life forms to appear on Earth.
Stromatolithen waren eine der frühesten mehrzelligen Lebensformen auf der Erde.
Perfumes were one of the most important sources of wealth for Greek cities.
Die Parfüms waren eine der wichtigsten Quellen des Reichtums in griechischen Städten.
The lifecycle costs were one significant factor in case of buying a pump.
Die laufenden Betriebskosten waren einer der wichtigen Faktoren beim Kauf einer Pumpe.
You were one of my brightest pupils And by far my favorite.
Sie waren einer meiner hellsten Schüler und bei Weitem mein Favorit.
We were one of the five companies that were asked to do so.
Wir waren eines der fünf Unternehmen, die darum gebeten wurden.
The pizza and pasta were one of the best I've had.
Die Pizza und Pasta waren eines der besten, das ich je hatte.
Production technique and weaving were one of the best kept secrets.
Die Herstellungstechnik und Weberei waren eines der am besten gehüteten Geheimnisse.
The Moomins were one of my favourite cartoons as a kid.
Die Moomins waren einer meiner Lieblings-Cartoons als ich ein Kind war.
The accountant confirmed that the two invoices were one and the same document.
Der Buchhalter bestätigte, dass die beiden Rechnungen ein und dieselbe Unterlage seien.
But there were one five or six student in the audience.
You were one of the reasons why I left the coven.
Du warst einer der Gründe, warum ich den Zirkel verließ.
We were one of the few people who owned a car.
Mine just dropped me, so I was hoping you were one.