We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wurden erfolgreich absolviert
wurden erfolgreich bestanden
These key tests were passed successfully, and the detector was then immediately exploited for purely scientific pursuits.
Diese wichtigen Tests wurden erfolgreich absolviert und der Detektor wurde direkt für rein wissenschaftliche Zwecke eingesetzt.
All tests were passed successfully.
Sämtliche Tests wurden erfolgreich absolviert.
The stress scenarios were passed successfully.
Die Stress-Szenarien wurden erfolgreich bestanden.
The travelling and braking tests carried out on March 30th were passed successfully.
Die am 30. März durchgeführten Lauf- und Bremstechniktests wurden erfolgreich bestanden.
The certificate documents that these tests were passed successfully.
Das Zertifikat dokumentiert, dass diese Prüfungen erfolgreich absolviert wurden.
The annual certification audits were passed successfully.
Die jährlichen Zertifizierungsaudits wurden erfolgreich durchgeführt.
First samplings and deliveries to US customers have left the new plant and important customer audits were passed successfully.
Erste Bemusterungen und Lieferungen an US-Kunden haben das neue Werk verlassen und wichtige Kundenaudits wurden bereits erfolgreich abgeschlossen.
The necessary tests (DIN 18008-4 proof of suitability for glass edge protection) were passed successfully.
Die erforder-lichen Prüfungen (DIN 18008-4 Nachweis der Eignung des Glaskantenschutz) wurden überzeugend bestanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.