Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were successfully implemented
Vertaling van "were successfully implemented" in Duits
erfolgreich umgesetzt wurden
wurden erfolgreich durchgeführt
erfolgreich durchgeführt wurden
Customers where these projects were successfully implemented
Kunden bei denen diese Projekte erfolgreich umgesetzt wurden
ADWEKO and axxiome are connected by a long-standing partnership, in which various customer projects in the SAP Banking area were successfully implemented.
ADWEKO und axxiome verbindet eine langjährige Partnerschaft in der verschiedene Kundenprojekte im SAP Banking Bereich erfolgreich umgesetzt wurden.
Different private and public initiatives were successfully implemented to support the emergence of new start-ups.
Verschiedene private und öffentliche Initiativen wurden erfolgreich durchgeführt, um das Aufkommen von neuen Start-Ups zu unterstützen.
They provide indelible audit trails that record when the security audit was performed, what vulnerabilities were uncovered, how to fix them, when they were assigned and to whom, and when the repairs were successfully implemented.
Sie liefern unauslöschliche Prüfspuren, aus denen hervorgeht, wann ein Sicherheitsaudit stattfand, welche Schwachstellen dabei aufgedeckt wurden, wie sie zu beheben sind, wann und wem sie zur Behebung zugewiesen wurden und wann die Reparaturen erfolgreich durchgeführt wurden.
Following the agricultural irrigation projects that were successfully implemented in and around Valladolid city (Spain), using DEGER single axis solar tracking systems over the past months, the use of...
Nach den landwirtschaftlichen Bewässerungsprojekten, die in und um die Stadt Valladolid (Spanien) mit DEGER einachsigen Nachführsystemen in den letzten Monaten erfolgreich durchgeführt wurden, nimm...
The buildings in Thayngen and Niederwangen are just two of many examples that were successfully implemented in phase one of the project in order to reduce the CO2 emissions of Global Real Estate's portfolio of properties.
Die Immobilien in Thayngen und Niederwangen sind nur zwei von vielen Beispielen, die in Phase eins des Projekts erfolgreich umgesetzt wurden, um die CO2-Emissionen im Liegenschaftenportfolio des Global Real Estate zu reduzieren.
In addition, important projects with global and regional customers were successfully implemented.
Darüber hinaus wurden wichtige Projekte mit globalen und regionalen Kunden erfolgreich umgesetzt.
These results were successfully implemented during the roll-out of the new transport tender.
Die Ergebnissen sind während der Roll-Out Phase dieser neuen Transportausschreibung erfolgreich implementiert worden.
The identified measures for stock optimization were successfully implemented.
Die identifizierten Maßnahmen zur Bestandoptimierung wurden erfolgreich umgesetzt.
Numerous joint projects were successfully implemented such as the new development of the pictograms.
Zahlreiche gemeinsame Projekte wurden realisiert, dazu zählen auch die Neuentwicklung der Piktogramme.
The first proof-of-concepts were successfully implemented and the project was released for the implementation phase.
Die ersten Proof-of-Concepts wurden erfolgreich umgesetzt und das Projekt für die Umsetzungsphase freigegeben.
Both planning components and real-time analyses were successfully implemented within the framework of the project.
Dabei wurden sowohl Planungskomponenten als auch Echtzeit-Analysen im Rahmen des Projektes erfolgreich umgesetzt.
Many of the areas of application known today were successfully implemented here for the very first time.
Viele der heute bekannten Einsatzgebiete wurden hier erfolgreich erstmals eingesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were successfully implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 82 ms.
