The westerly winds provide a mild winter and moderate summers.
Die Westwinde sorgen für eher milde Winter und gemäßigte Sommer.
The city's pollution disperses quickly due to the prevailing westerly winds.
Die Luftverschmutzung in der Stadt löst sich dank der vorherrschenden Westwinde schnell auf.
It occurs only occasionally in inland areas, especially after strong westerly winds.
Er erscheint nur vereinzelt im Binnenland, besonders nach starken Westwinden.
As our climate is dominated by westerly winds, most rain showers occur when the clouds meet the west-facing slopes.
Da unser Klima überwiegend von Westwinden beherrscht wird, fallen die meisten Regenschauer beim Auftreffen der Wolken an den westlich gelegenen Hängen.
Light westerly winds are bringing fantastic surfing conditions with waves around one to two meters.
Leichter Westwind bringt fantastische Surfbedingungen mit Wellen bis zu zwei Metern Höhe.
A sandy expanse sheltered from the prevailing waves and westerly winds.
Ausgedehnter vor Wellen und Westwind geschützter Sandstrand.
In our latitudes the weather is mainly ruled by westerly winds.
In unseren Breiten wird das Wettergeschehen durch Westwinde bestimmt.
Otherwise mostly light to moderate westerly winds dominate.
Sonst herrschen meist leichte bis mittlere Westwinde vor.
The prevailing westerly winds shaped the coastline over centuries.
Die vorherrschenden Westwinde haben die Küstenlinie über Jahrhunderte geformt.
This beach is surrounded by extensive collections of dunes, which are formed by strong westerly winds.
Er wird von einer großen Dünenlandschaft umgeben, die sich durch die starken Westwinde gebildet hat.
During strong westerly winds, you simply lower the transparent awning and feel just like in a winter garden.
Bei stärkerem Westwind lassen Sie einfach die Klarsicht-Markisen herunter und fühlen sich wie in einem Wintergarten.
The subtropical high pressure belt hiking in winter to the south and drag from the north moist extratropical westerly winds on.
Der subtropische Hochdruckgürtel wandert im Winter nach Süden ab und von Norden her ziehen feuchte außertropische Westwinde auf.
The over-all geographical distribution and seasonal variations reflect the previously documented relation to mean westerly winds in the low-latitude upper troposphere.
Die beschriebene geographische Verteilung und jahreszeitlichen Variationen spiegeln den bereits dokumentierten Zusammenhang zu mittleren Westwinden in der oberen Troposphäre der niederen Breiten wider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.