Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whatever
Vertaling van "whatever" in Duits
welches auch immer
naja
Teenagers often go with the flow and wear whatever is currently trendy.
Teenager schwimmen oft mit dem Strom und tragen, was gerade angesagt ist.
Most investors swim with the current and buy whatever everyone else recommends.
Die meisten Anleger schwimmen mit dem Strom und kaufen, was alle anderen empfehlen.
She thinks little of his advice and usually ignores whatever he recommends.
Sie schätzt seinen Rat gering und ignoriert normalerweise alles, was er empfiehlt.
The hacker blackmailed the company into doing whatever he demanded.
Der Hacker erpresste das Unternehmen, damit es alles tat, was er verlangte.
The kids take whatever their coach tells them as gospel during training.
Die Kinder nehmen im Training alles, was der Trainer sagt, für bare Münze.
Donate whatever you can; every little bit helps to keep the shelter open.
Spende, was du kannst; jeder kleine Beitrag hilft, das Tierheim offen zu halten.
Since it's your birthday, this one's on me; order whatever you like.
Weil du Geburtstag hast, geht das auf mich; bestell dir, was du willst.
As a warm-up, the students were asked to sketch whatever they saw.
Zur Aufwärmung wurden die Schüler gebeten, alles zu skizzieren, was sie sahen.
Everyone says Jenna is a fashion victim, always buying whatever influencers promote.
Alle sagen, Jenna ist ein Modeopfer, sie kauft immer, was Influencer anpreisen.
They're trying to save their marriage, whatever it takes.
Sie versuchen, ihre Ehe zu retten, um jeden Preis.
Feel free to use whatever materials you find useful for the project.
Verwende gerne jegliches Material, das du für das Projekt nützlich findest.
You can choose whatever dessert you want from the menu.
Du kannst dir jedes beliebige Dessert von der Karte aussuchen.
I believe in your ability, whatever others might say.
Ich glaube an deine Fähigkeiten, egal was andere sagen mögen.
Uitdrukkingen met whatever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! whatever you say interj.
wie du meinst · wenn du meinst
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
was ist aus ... geworden
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
egal was es kostet
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
was nötig ist
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
egal was es kostet
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! whatever the weather adv.
bei jedem Wetter · unabhängig vom Wetter
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
alle nötigen Mittel
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
um jeden Preis · koste es, was es wolle
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
Wenn es dich glücklich macht
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
in jeder Situation
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
Was kommt als Nächstes?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
Was hat dich geritten
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
was jemand sagt, gilt
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
ungeachtet der Konsequenzen
"She decided to speak out, whatever the consequences."
whatever the price n.
egal welchen Preis
"She was determined to succeed, whatever the price."
! whatever turns you on exp.
tu, was dich glücklich macht
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
Was sein wird, wird sein
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
was Sie sagen, gilt
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
egal was passiert
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
was auch immer dich glücklich macht
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Synoniemen voor whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever it takes
+10k
whatever else
+10k
whatever the weather
+10k
for whatever reason
+10k
whatever happens
+10k
whatever the
160
Resultaten: 79935. Exact: 79935. Verstreken tijd: 497 ms.
