Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whatever the case
Vertaling van "whatever the case" in Duits
Was auch immer der Grund
was immer der Fall
jedem Fall
jeden Fall
Unabhängig davon
You make an evaluation of it, whether it be a substantive evaluation or a superficial evaluation, but whatever the case your eyes can see it moving.
Du stellst eine Bewertung für ihn auf, sei es eine stichhaltige Bewertung oder eine oberflächliche Bewertung, doch wie dem auch sei, deine Augen können sehen, dass er sich bewegt.
But whatever the case, it can get extremely annoying to be unable to access your phone.
Aber wie dem auch sei, es kann extrem ärgerlich werden, wenn man nicht auf sein Handy zugreifen kann.
or going past the home or whatever the case may be.
Oder am Haus vorbeigehen, wie auch immer.
And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that.
Ich kann nicht behaupten, dass Oktopoden für mein wirklich starkes Interesse verantwortlich sind, in U-Boote zu steigen und nach tief unten zu fahren, aber wie auch immer, ich mag das.
For whatever the case, it must be big enough so that everyone can see the upper part of his body.
Für was auch immer der Fall muss es groß genug sein, so dass jeder, den oberen Teil seines Körpers sehen kann.
All right, whatever the case,
Okay, was auch immer der Fall ist,
However, whatever the case, I think that there is a possibility and a door open here.
Wie dem auch sei, ich denke allerdings, dass es eine Möglichkeit und eine offene Tür gibt.
Or for any other reason... whatever the case, we'd love to hear from you.
Oder aus irgend einem anderen Grund... Was auch immer der Fall ist, wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören.
You'll see that you've grown so much as a student, writer, human, or whatever the case may be.
Du wirst sehen, dass du sehr gewachsen bist als Student, Schriftsteller, Mensch, oder was auch immer der Fall sein mag.
If your torch lead leaks, is kinked, or whatever the case may be, then you're not getting proper airflow to the torch.
Wenn Ihre Brennerleitung ausläuft, geknickt ist, oder was auch immer der Fall sein mag, dann erhalten Sie keinen richtigen Luftstrom zum Brenner.
Other people love their hammock after a hard day working in the yard, mowing, gardening, hedging, whatever the case may be.
Andere Leute lieben ihre Hängematte nach einem harten Tag, der im Gelände arbeitet und mähen und arbeiten im Garten und hegen ein, was auch immer der Fall sein kann.
I promise to try to keep you encouraged, inspire you and to love you truly through good, bad, whatever the case may be.
Ich verspreche es zu versuchen um dich zu ermutigen, dich zu inspirieren und dich wahrlich zu lieben, durch das Gute, das Schlechte, was auch immer der Fall ist.
If you choose to dress down, spell it out in the invitations that jeans, shorts, and sneakers are welcome, that guests should bring swimming attire for use at the beach, or whatever the case may be.
Wenn du dich für legere Kleidung entscheidest, weise in deiner Einladung darauf hin, dass deine Gäste gerne in Jeans, Shorts und Turnschuhen kommen können, dass sie Schwimmkleidung für den Strand mitbringen können, oder was auch immer der Fall sein mag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whatever the case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 746. Exact: 746. Verstreken tijd: 128 ms.
