Vertaling van "when HTML" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While designing for this platform isn't so much a big deal when formatting your marketing message in plaintext, it presents some rather unique challenges when HTML is involved.
Bei der Planung für diese Plattform ist es nicht eine so sehr große Sache, wenn Sie Ihre Marketing-Botschaft im Klartext formatieren, aber es stellt einige ziemlich einzigartige Herausforderungen, wenn HTML beteiligt ist.
A Save for Browsers menu choice appears on the File menu when HTML 4.01 is the document type of the active document - use this option to save the document without processing instructions.
Wenn HTML 4.01 der Dokumenttyp des aktiven Dokuments ist, wird im Menü Datei die Option Für HTML-Browser speichern angezeigt: Verwenden Sie diese Option, um das Dokument ohne Verarbeitungsanweisungen zu speichern.
As a veteran Internet user, I can honestly say I remember a time when HTML email was not possible.
Als Veteran Internet-Benutzer kann ich ehrlich sagen, daß ich an eine Zeit mich erinnere, als HTML email nicht möglich war.
We first started working on FAR in the late 1990's, when HTML Help was first shipped with IE4 and Win98.
Wir begannen mit den Arbeiten an FAR in den späten 1990er Jahren, als HTML Help mit dem Internet Explorer 4 und Windows 98 zum ersten Mal ausgeliefert wurde.
When HTML is factored into the mix, functionality is just as important.
Wenn HTML auch noch in die Mischung kommt, ist die Funktionalität genau so wichtig.
When HTML is used structurally, a document can adapt to different browsing environments, accommodating large fonts, special colors, speech synthesizers, and Braille tactile feedback devices.
Wenn HTML strukturell verwendet wird, kann ein Dokument sich verschiedenen Surfumgebungen anpassen, durch Korrigieren großer Schriften, speziellen Farben, Spracherzeugern und Blindenschrift-Geräten.
While users can't perceive when HTML code has been received and parsed, it has to be loaded before visible elements like images can be loaded.
Nutzer können nicht erkennen, wann der HTML-Code empfangen und geparst wurde, dennoch muss er geladen werden, bevor sichtbare Elemente wie Bilder geladen werden können.
Active only when HTML is selected as the file format, allows you to view the generated HTML table through the default browser for your system.
Nur aktiviert, wenn als Dateiformat HTML ausgewählt wurde. Mit dieser Option können Sie die generierte HTML-Tabelle über den Standard-Browser Ihres Systems anzeigen.
Also, when HTML selectors are used (in external stylesheets and global style rules), these will not be applicable to paged media output (RTF, PDF and Word 2007+).
Auch HTML Selektoren (in externen Stylesheets und globalen Stilregeln) können nicht auf paginierte Medien (RTF, PDF und Word 2007+) angewendet werden.
The Print To menu option does not work with the fax printer when HTML files are attached.
Die Menüoption Drucken bis kann nicht mit dem Faxdrucker verwendet werden, wenn HTML-Dateien angefügt sind.
LookOut and WorldClient themes - under Options | Compose, the Compose Height and Compose Width options have been removed when HTML Compose is unchecked, because the height and width of the text area in the compose view is auto resized to fit the window.
Sie werden nicht mehr in Punycode sondern in UTF-8 angezeigt. Designs LookOut und WorldClient - Wenn die Funktionen zum Verfassen von HTML-Nachrichten deaktiviert sind, erscheinen im Abschnitt Optionen | Verfassen die Optionen für Höhe und Breite des Eingabebereichs nicht mehr.
The option (Compose Font Size) is always visible in Lite theme, and only visible in LookOut and WorldClient themes when HTML Compose is turned off.
Die neue Option (Schriftgröße zum Verfassen von Nachrichten) ist im Design Lite immer sichtbar. In den Designs LookOut und WorldClient ist sie nur sichtbar, wenn die Funktionen zum Verfassen von HTML-Nachrichten abgeschaltet sind.
When HTML was first created, font faces and styles were controlled exclusively by the settings of each web browser.
In den Anfängen von HTML wurden die Schriftarten und -stile ausschließlich durch die jeweiligen Einstellungen der Webbrowser bestimmt.