Vertaling van "when a code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will start to scan immediately when a code is passing by.
Er beginnt, sofort zu scannen, wenn ein Code vorbei überschreitet.
It is a process when a code (usually numerical) is assigned to the each question and its categories.
Es ist ein Prozess, wenn ein Code (normalerweise numerisch) zu jeder Frage und seiner Kategorie zugeteilt wird.
The information reproduction system according to claim 32, characterized in that said means for re-selecting a base marker pair re-selects a left marker pair when a code skews to the right, and a right marker pair when the code skews to the left.
Informationswiedergabesystem nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum erneuten Auswählen eines Basis-Markierungspaares ein linkes Markierungspaar erneut auswählen, wenn ein Code eine Schieflage nach rechts aufweist, sowie ein rechtes Markierungspaar, wenn der Code eine Schieflage nach links aufweist.
When a code is redeemed from the website, that code is "used," so you need to be very, very sure you have the correct region and server information.
Wenn ein Code auf der Webseite eingelöst wird, ist dieser Code "verbraucht", also must du wirklich, wirklich sicher stellen, dass du die korrekte Region und den richtigen Server eingibst.
Everyone knew the routine when a code brown was announced at the nursing home.
Editable field when a code snippet is active.
What happens to the signature when a code signing certificate is revoked?
Wie erkenne ich bei einem Code Signing-Zertifikat, ob ein Timestamp vorhanden ist?
We also make mistakes and generate non-conformities, especially at the beginning, when a code is new for us too, something can slip away.
Auch wir machen Fehler und sind für Unregelmäßigkeiten verantwortlich, vor allem am Anfang, wenn der Code neu ist, kann auch uns etwas entfallen.
This is the case when a code list, or a subset of its values, is an internationally agreed list which already exists (e.g. the residence of the counterparty).
Dies ist dann der Fall, wenn es sich bei einer Codeliste oder eines Teils der darin enthaltenen Werte um eine bereits vorhandene, international vereinbarte Liste handelt (z. B. die Gebietsansässigkeit des Geschäftspartners).
The business management system according to claim 16, wherein said business processing apparatus (4) is adapted to permit handwriting data to be processed only when a code has been added to said handwriting data indicating that authorization processing has been performed for that writing medium.
Geschäftsmanagementsystem nach Anspruch 16, wobei die Geschäftsverarbeitungsvorrichtung (4) so beschaffen ist, dass sie die Verarbeitung von handschriftlichen Daten nur zulässt, wenn zu den handschriftlichen Daten ein Code hinzugefügt worden ist, der angibt, dass für das Schreibmedium eine Authorisierungsverarbeitung ausgeführt worden ist.
What happens to the signature when a code signing certificate is revoked?
Kann ich mit einem Code Signing-Zertifikat mehrere Anwendungen signieren?
Damage causing structural alterations to the material occurring when a code is burnt in by means of laser radiation can be reduced in a reliable manner.
Schädliche Strukturveränderungen am Material wie sie beim Einbrennen eines Codes mittels Laserstrahlen auftreten können, werden zuverlässig vermieden.
The method involves triggering the actuators when a code signal for the purpose, that has been stored in the vehicle, is entered from outside the vehicle and a test for agreement between the code signals has been performed.
Bei einem Verfahren zum Entschärfen von pyrotechnischen Aktuatoren in einem Fahrzeug werden die Aktuatoren gemeinsam ausgelöst, wenn ein hierfür vorgesehenes, im Fahrzeug gespeichertes Codesignal von außen eingegeben wird.