Vertaling van "when a loop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the Slip feature, when a loop is stopped, the track resumes at the exact location where it would be without the loop.
Mit dem Slip-Feature wird, wenn ein Loop beendet wird, der Track exakt an der Stelle fortgesetzt, an dem dieser ohne den Loop stehen würde.
When a loop is recorded this way, the SDRUM starts and stops the loop.
Wenn ein Loop auf diese Weise aufgenommen wird, startet und stoppt der SDRUM den Loop.
When a loop is turned off, the Send and Return jacks for this loop are bypassed. The audio signal passes directly to the next loop, respectively, to the Output.
Wenn ein Loop ausgeschaltet ist, wird das Signal gar nicht über die Send- und Return-Buchsen geleitet, sondern gelangt direkt zum nächsten Loop beziehungsweise an den Ausgang.
This is useful when a loop is only valid in specific instances of your dynamic document.
Dies ist nützlich, wenn eine Schleife nur in bestimmten Instanzen des dynamischen Dokuments gültig ist.
This exception signals, later in the procedure, when a loop over the results of a query completes.
Diese Ausnahmebedingung signalisiert später in der Prozedur, dass eine Schleife über die Ergebnisse einer Abfrage abgeschlossen wurde.
This allows the guitarists to add an automatic cut or boost when a loop is engaged.
Das erlaubt den Gitarrist, einen automatischen Cut oder Boost hinzuzufügen, wenn eine FX Loop ON ist.
In the other case, when a loop current is missing, that is to say when the telephone receiver has been placed on hook, the terminal is again ready for reception.
Im anderen Fall, beim Fehlen eines Schleifenstroms, d.h. wenn der Telefonhörer aufgelegt wurde, ist die Endeinrichtung wieder empfangsbereit.
A strap is fixed on the closed side of a bag, which is turned into a rucksack when a loop is placed on the open end of said sack.
An der verschlossenen Seite eines Beutels ist eine Schlaufe angebracht, die, mit einer Schlinge über das offene Ende des Beutels gelegt, diesen Beutel zum Rucksack macht.
Program-controlled unit according to Claim 52, characterized in that the instruction storage device (IFIFO) is placed into the operating mode in which it can be used as random access memory when a loop to be executed repeatedly is completely stored in the instruction storage device.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, daß die Befehlsspeichereinrichtung (IFIFO) in die Betriebsart versetzt wird, in welcher sie als Speicher mit wahlfreiem Zugriff verwendbar ist, wenn eine wiederholt auszuführende Schleife vollständig in der Befehlsspeichereinrichtung gespeichert ist.
When a loop plays, a green block progresses from left to right, indicating the current beat.
When a loop is the first or only action, the action bar spans the full animation.
Wenn die Schleife der erste oder einzige Vorgang ist, überspannt die Vorgangsleiste die gesamte Animation.
When a loop turntable action is placed between actions in the timeline, the action spans the time between the existing actions.
Wenn ein Drehscheibenvorgang mit einer Schleife zwischen Vorgängen im Ablaufprogramm platziert wird, umfasst der Vorgang die gesamte Zeit zwischen den vorhandenen Vorgängen.
When a loop comprises multiple segments, such as a rectangular slot, the Select Other command cycles through the edges and faces of parent geometry so you can see what will be projected.
Wenn eine Kontur mehrere Segmente aufweist, z. B. ein rechteckiges Langloch, wird mit dem Befehl Andere auswählen durch die Kanten und Flächen der übergeordneten Geometrie geblättert, sodass Sie erkennen können, was projiziert wird.