Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when a split
Vertaling van "when a split" in Duits
wenn eine Trennung
The Troubleshooter dialog box opens and displays a split failure message when a split cannot be performed on a mold volume.
Das Dialogfenster "Fehlerbeheber" (Troubleshooter) wird geöffnet und zeigt eine Fehlermeldung beim Trennen an, wenn eine Trennung an einem Spritzgussvolumen nicht durchgeführt werden kann.
When a split results in more than two volumes, the system prompts you to classify the extracted part as belonging to one volume or another.
Wenn eine Trennung zu mehr als zwei Volumina führt, werden Sie aufgefordert, das extrahierte Bauteil als zu einem bestimmten Volumen gehörig zu klassifizieren.
Double Y splits: this happens when a split forms into another split.
Doppelte Y-Spaltungen: Das passiert, wenn eine Spaltung sich in einer anderen bildet.
Many changes in allele frequency do not lead to the emergence of a new species - but when a split occurs, this is always the consequence of many different genetic variations accumulating in separate populations.
Viele Allelveränderungen verursachen gar keine Entstehung einer neuen Art - aber wenn eine Abspaltung erfolgt, ist das immer das Ergebnis vieler verschiedener, in der neu entstandenen Population akkumulierter genetischer Unterschiede.
The danger of a split in the trade-union movement must be forcefully raised; this should be done not just when a split is imminent, but when it becomes clear that a split is being prepared.
Das Problem der Spaltung der Gewerkschaften muss vor jeden Gewerkschaftler gestellt werden, nicht nur in dem Augenblick, wo die Spaltung unmittelbar bevorsteht, sondern schon dann, wenn sie vorbereitet wird.
It constantly monitors the return plate (when a split patient plate is used) and immediately cuts off power delivery and gives an alarm signal when the patient plate becomes loose. Surgery can only be resumed when the return plate is properly re-attached.
Hier findet (bei Verwendung einer geteilten Neutralelektrode) eine ständige Überwachung der Neutralelektrode Stromzufuhr wird sofort unterbrochen und es ertönt ein Alarmsignal, wenn sich die Neutralelektrode lockert. Ein Eingriff kann erst fortgesetzt werden, wenn die Neutralelektrode wieder ordnungsgemäß befestigt wurde.
The advanced protection logic in InfoScale Availability shields data from becoming corrupted when a split brain situation arises by providing arbitration over cluster membership decisions. This guarantees data integrity as well as availability of service.
On 12 November 2005 it became the Hungarian Communist Workers' Party when a split led to the formation of the Workers' Party of Hungary 2006 led by János Fratanolo.
Im November 2005 gab sich die Arbeiterpartei ihren heutigen Namen Ungarische Kommunistische Arbeiterpartei, nachdem sich ein Flügel Ungarische Arbeiterpartei 2006 unter der Führung von János Fratanolo abgespalten hatte.
When a Split Voice (page 17) is turned on or Duo mode (page 21) is
Diese Funktion wirkt, wenn eine Split Voice (Seite 17) oder der Duo-Modus (Seite 21) eingeschaltet ist.
You can also change splitting axis on the fly by selecting the desired option from the contextual menu, when a split operation is already in progress.
Sie können außerdem die Schneidelinie-Ausrichtung rasch ändern, indem Sie aus dem Kontextmenü die gewünschte Option wählen, wenn Sie schon im Aufteilen-Modus sind.
Synoniemen voor when a split in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 89 ms.
