We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim Zugriff auf Daten
bei Datenzugriff
bei Datenzugriffen
bei Zugriffen
The approach to provide a monetary return when accessing data on a network that has several drawbacks.
Der Ansatz, beim Zugriff auf Daten in einem Netzwerk eine geld werte Gegenleistung zu erbringen, weist mehrere Nachteile auf.
As a result, mobile workers often have to work around slow file uploads and downloads and generally experience poor performance when accessing data and applications.
Die Folge ist, dass mobile Mitarbeiter sich in der Regel mit langsamen Datei-Uploads und -Downloads und einer allgemein schlechten Performance beim Zugriff auf Daten und Anwendungen abfinden müssen.
The optical drive is also fairly loud when accessing data.
Das optische Laufwerk offenbart sich bei Datenzugriff auch als relativ laut.
The main problem here is the optical drive which when accessing data makes a very apparent whirring and buzzing noise, drawing nothing but attention to itself.
Hauptproblem ist indes das optische Laufwerk, das bei Datenzugriff mit einem sehr präsenten Rauschen und vereinzeltem Surren auf sich aufmerksam macht.
The hard drive usually stays in the background and only produced a very quiet noise when accessing data.
Die Festplatte hält sich meist im Hintergrund und verursacht bei Datenzugriffen nur sehr leise Geräusche.
Even the built-in HDD is louder than the fan at idle measuring 32.5 dB (A) when accessing data.
Selbst die verbaute HDD ist bei Datenzugriffen mit 32,5 dB(A) "lauter" als der verbaute Lüfter im Leerlaufbetrieb.
It could be a partner abusing access, an employee not complying with company policy when accessing data, or a misconfiguration or bug in an API resulting in abnormal behavior.
Es könnten auch einer Ihrer Partner sein, der den Zugang missbräuchlich nutzt, ein Mitarbeiter, der beim Zugriff auf Daten nicht die Unternehmensrichtlinien einhält, eine Fehlkonfiguration oder ein Bug in einer API, die abweichendes Verhalten hervorrufen.
The use of SSD cache technology in hard disk arrays will optimize the response speed when accessing data and improve transmission performance by about 25%.
Die Verwendung der SSD-Cache Technologie in Festplatten-Arrays optimiert die Antwortgeschwindigkeit beim Zugriff auf Daten und verbessert die Übertragungsleistung um etwa 25 %.
Individual user IDs are logged when accessing data and services and might be retrieved and further processed in the case of misuse.
Individuelle Nutzer-IDs werden beim Zugriff auf Daten und Dienste gespeichert und im Fall von Missbrauch ermittelt und entsprechend weiterverarbeitet.
It occurs when the operating system encountered an error when accessing data on a CD or DVD, or when accessing a CD/ DVD drive, and results in the automatic shutdown of the computer to prevent damage and possible loss of data from unsaved work.
Er tritt auf, wenn das Betriebssystem beim Zugriff auf Daten auf einer CD oder DVD einen Fehler festgestellt hat Beim Zugriff auf ein CD/ DVD-Laufwerk wird der Computer automatisch heruntergefahren, um Schäden und Datenverluste durch nicht gespeicherte Arbeit zu vermeiden.
ObserveIT ensures this through a set of rules that can be de fi ned by the person responsible as well as real-time reporting when accessing data.
ObserveIT stellt dies sicher durch ein vom Verantwortlichen definierbares Regelwerk sowie Echtzeit-Reporting beim Zugriff auf Daten.
When playing back a DVD/Blu-Ray the noise is again acceptable (films are not drowned out by the noise) and only when accessing data is the optical drive audible.
Bei der Wiedergabe einer DVD/Blu-Ray ist die Geräuschkulisse immer noch akzeptabel (Filme werden meist nicht übertönt), erst bei Datenzugriff ist das optische Laufwerk deutlich hörbar.
The optical drive is indeed somewhat more audible when accessing data, during DVD- or Blu-Ray playback the noise level is, however, OK.
Das optische Laufwerk ist bei Datenzugriff zwar schon eher hörbar, bei DVD- bzw. Blu-Ray-Wiedergabe geht die Geräuschkulisse dagegen völlig in Ordnung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.