Vertaling van "when creating the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Erstellung des Programms
When creating the program, a smart anticollision control instantly verifies any errors.
When creating the program, gat also had to take the standard TRD 604 and the requirements of the TÜV into account in addition to the quality assurance pursuant to ISO 9001 and the specifications of the client.
Bei der Erstellung des Programms galt es für die gat, neben der Qualitätssicherung gemäß ISO 9001 und den Vorgaben des Auftraggebers auch die Norm TRD 604 und die Auflagen des TÜVs zu berücksichtigen.
You can thus save up to 80% of time when creating the program.
If a wrong direction has been entered when creating the program, the blank can be rotated exactly 90º, 180 º or 270 º.
Wurde beim Erstellen des Programmes die Richtung falsch eingeben, kann im System der Rohling um exakt 90º, 180º oder 270º gedreht werden.
The instructor has to take all these problems into account when creating the program for classes.
Alle diese altersbedingten Besonderheiten gilt es bei der Unterrichtsplanung zu berücksichtigen.
A non fatal error occurred while preparing to run the program, for example when creating the program execution environment, making a network connection, impersonating the user, determining the file association information, or when attempting to launch the program.
Während der Vorbereitung auf die Ausführung des Programms ist ein nicht schwerwiegender Fehler aufgetreten, z. B. beim Erstellen der Programmausführungsumgebung, beim Herstellen einer Netzwerkverbindung, beim Annehmen der Identität des Benutzers, beim Ermitteln der Dateizuordnungsinformationen oder beim Versuch, das Programm zu starten.
If you did not select Run with administrative rights when creating the program, you need to log on to the computer as an administrator.
Wenn Sie beim Erstellen des Programms nicht die Option zum Ausführen mit Administratorrechten ausgewählt haben, müssen Sie sich als Administrator anmelden.
When creating the program we asked ourselves for each song: It is suitable for choirs?
Das Programm haben wir so angelegt, dass wir bei jedem Song gefragt haben: Ist der chortauglich?
When creating the Program, the Tasks of the pre-manufactured Task Groups are taken separately for each Welded Structure type.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.