Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when first installing
Vertaling van "when first installing" in Duits
bei der Erstinstallation
Bei der ersten Installation
Terms of usage have to be agreed to when first installing the app.
Den AGBs zur Nutzung der App muss bei der Erstinstallation zugestimmt werden.
Paid users get the latest update of a product applied when first installing the product.
Bei kostenpflichtigen Abos wird das neueste Update eines Produkts bei der Erstinstallation des Produkts angewendet.
When first installing, place the clear hose in the pump.
Bei der ersten Installation führen Sie den transparenten Schlauch in die Pumpe ein.
When first installing ecoDMS Archive, private individuals can automatically install default settings and use the software immediately.
ecoDMS kann bei der Erstinstallation automatisch für Privatleute vorkonfiguriert und dann sofort verwendet werden.
The default code is 123456 but must be changed when first installing the camera.
Der Standardcode ist 123456, aber er muss geändert werden, wenn die Kamera zum ersten Mal installiert wird.
There is an exception when first installing an anchoring device or when on one occasion one goes up to the ridge or device to anchor oneself, if the vertical drop is no more than 7 metres.
Ausgenommen ist die Situation, da man zum ersten Mal eine Anschlageinrichtung vornehmen oder einmalig zum First oder zu einer Vorrichtung gelangen will, um sich dort zu verankern, falls die Fallhöhe höchstens 7 Meter beträgt.
It is usually executed only once, when first installing MySQL on a system.
Es wird normalerweise nur einmal ausgeführt, nämlich dann, wenn Sie MySQL zum ersten Mal auf einem System installieren.
When users import data while creating their user profile-either when first installing Google Apps Sync or by choosing Google Apps Sync>Set up a Google Apps Sync user from the Windows Start menu (see creating a new profile).
Wenn Nutzer beim Erstellen ihres Nutzerprofils Daten importieren. Dies kann bei der ersten Installation von Google Apps Sync oder durch Auswählen von Google Apps Sync>Google Apps Sync-Nutzer einrichten aus dem Windows-Startmenü erfolgen (siehe Ein neues Google Apps-Profil erstellen).
When first installing and setting up a new appliance, out-of-band management can be configured from the console displayed on a monitor connected to the appliance.
Wenn eine neue Appliance zum ersten Mal installiert und eingerichtet wird, kann die Out-of-Band-Verwaltung über die Konsole konfiguriert werden, die auf einem an die Appliance angeschlossenen Monitor angezeigt wird.
When first installing the software in order to set up the VPS mailbox, you will be asked for the location of the working directory.
Beim erstmaligen Einrichten des VPS-Postfachs wird während des Installierens der Ort für das Arbeitsverzeichnis abgefragt.
NOTE: When first installing the Router, you should use the Setup Wizard on the Setup CD-ROM.
HINWEIS: Wenn Sie den Router erstmals installieren, sollten Sie unbedingt den Setup-Assistenten auf der Installations-CD-ROM verwenden.
From the Settings window, input the DDC information of the monitor connected to the Smart 216 switch into the memories of all connected ROCs when first installing system.
Geben Sie bei der Erstinstallation des Systems über das Einstellungsfenster die DDC-Daten des Bildschirms, der an den Switch angeschlossen ist, in den Speicher aller angeschlossenen Server-Schnittstellenmodule ein.
Synoniemen voor when first installing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
