We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn die Auswahl
When selection is done, they turn back to their original color.
Sobald die Selektion getroffen ist, bekommen die Flächen wieder ihre Ursprungsfarbe.
Mark item as read when selection changes
Element als gelesen markieren, wenn neue Auswahl erfolgt
Are transport nodes and strategic links in some regions not at a disadvantage when selection criteria are applied?
Werden bei der Anwendung der Kriterien zur Auswahl der Knotenpunkte und Schnittstellen nicht die Verkehrsknoten und strategischen Schnittstellen unterschiedlicher Regionen benachteiligt?
The bio-sensor array (100) as claimed in one of claims 1 to 3, in which the selected field effect transistor (101) can be driven at an operating point in inversion, at least when selection has been made.
Biosensor-Anordnung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der der ausgewählte Feldeffekttransistor (101) bei erfolgter Auswahl in einem Arbeitspunkt in Inversion betrieben wird.
When such products are continuously cleared out, and when selection management is used to ensure that they are no longer ordered, the number of exceptions is sure to decrease.
Indem man solche Produkte ständig aus den Läden entfernt und zugleich durch das Sortimentsmanagement sicherstellt, dass sie nicht mehr bestellt werden, wird die Zahl der Ausnahmen zwangsläufig kleiner.
A selected face is highlighted only when selection is ambiguous and your selection is a single-curve loop such as a closed spline, ellipse, or circle.
Eine ausgewählte Fläche wird nur dann markiert, wenn die Auswahl mehrdeutig ist und eine Kontur mit einer einzigen Kurve umfasst, z. B. einen geschlossenen Spline, Kreis oder eine geschlossene Ellipse.
Time to emergence of nevirapine resistance in cell culture was not altered when selection included nevirapine in combination with several other NNRTIs.
Die Zeit bis zum Eintreten einer Nevirapin-Resistenz blieb bei Zellkulturen unverändert, wenn zur Auswahl Nevirapin in Kombination mit mehreren anderen NNRTIs gehörte.
Policy jobs with a synthetic backup template when selection list is created by BEMCMD will fail
Richtlinie-Aufträge mit einer Backup-Vorlage, wenn Auswahlliste von BEMCMD erstellt wird, fehlschlagen
We find that the putative earnings advantage and wage premium of those who served in the armed forces vanish when selection effects are taken into account. Subjects: Causal effect
Als Ergebnis ist festzuhalten, dass der vermeintliche Einkommensvorteil und der durchschnittliche Mehrverdienst für die Personen, die dem Militär dienten, verschwinden, wenn Selektionseffekte berücksichtigt werden.
The HUMIMIC Chip3 and Chip3plus gives you additional flexibility when selection your cell cultures due to its tailored design approach featuring organ compartments of varying size.
Das spezielle Design mit unterschiedlich großen Organkompartimenten bietet zusätzliche Flexibilität bei der Auswahl Ihrer Zellkulturen.
Touch DELETE when selection is finished.
Berühren Sie LÖSCHEN, wenn die Auswahl beendet ist.
Airflow and pressure drop requirements of the ductwork in MagiCAD or Revit project are automatically sent to selection tool when selection tool is started from the application with MagiCAD Connect.
Die Anforderungen an den Luftstrom und den Druckverlust der Lüftungskanäle im MagiCAD- oder Revit-Projekt werden automatisch an das Selection Tool gesendet, wenn das Selection Tool aus der Anwendung mit MagiCloud Connect gestartet wird.
Transform center changes to Use Selection Center when selection set contains more than one object.
Die Einstellung für den Transformationsmittelpunkt wechselt zu "Auswahlmittelpunkt verwenden", wenn der Auswahlsatz mehrere Objekte enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.