Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when using this unit
Vertaling van "when using this unit" in Duits
Wenn Sie dieses Gerät
Bei Verwendung dieses Geräts
When using this unit as an external unit, head units can display the first 8 letters of the song title, the artist name and the album title.
Wenn Sie dieses Gerät als externes Gerät ver- wenden, können auf dem Hauptgerät jeweils die ersten 8 Buchstaben des Titelnamens, Künstlernamens und Albumtitels angezeigt werden.
When using this unit, we recommend you use a router equipped with the following functions: Built-in DHCP server This function automatically assigns IP addresses on the LAN.
Wenn Sie dieses Gerät verwenden, empfehlen wir einen Router mit folgenden Funktionen: Integrierter DHCP-Server Diese Funktion weist im LAN automatisch IP-Adressen zu.
A preroll time of at least 6 seconds is recommended when using this unit for editing.
Bei Verwendung dieses Geräts zum Editieren wird eine Preroll-Zeit von mindestens 6 Sekunden empfohlen.
When using this unit in combination with a nonlinear editing system, the
Bei Verwendung dieses Geräts gemeinsam mit einem nicht-linearen Bearbeitungssystem
Observe the following warnings when using this unit.
Beachten Sie die folgenden Warnhinweise bei der Verwendung dieses Geräts.
Please contact your network administrator when using this unit in your company network.
Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, wenn dieses Gerät im Unternehmensnetzwerk verwendet wird.
A preroll time of at least 5 seconds is recommended when using this unit for editing.
Wird dieses Gerät für Schnittbetrieb verwendet, sollte eine Schnittvorlaufzeit von mindestens fünf Sekunden gewählt werden.
You cannot set Repeat to off on the iPod when using this unit.
Bei der Verwendung dieses Geräts lässt sich die Wiederholfunktion (Repeat) auf dem iPod nicht ausschalten.
When using this unit for the first time, you should set the date and time as follows.
Vor der ersten Verwendung des Geräts stellen Sie Uhrzeit und Datum folgendermaßen ein.
Note: When using this unit for calls, the voice will only be heard from the left unit of the headset.
HINWEIS: Wenn Sie diese Einheit für Telefonate verwenden, ist die Stimme nur aus dem linken Ohrhörer hörbar.
When using this unit as an external unit, the PIN code is set to 0000.
Bei einer Verwendung dieses Geräts als exter- nes Gerät wird der PIN-Code auf den Wert 0000 eingestellt.
When using this unit as the reference device, set the IN/OUT selector switch to OUT, to output timecode from the TC connector.
Wenn Sie dieses Gerät als Referenzgerät verwenden, schalten Sie für die Ausgabe des Zeitcodes von der TC Buchse den IN/OUT Wahlschalter auf OUT.
When using this unit in a system that requires high reliability, you can back up the unit's power supply by installing the optional XDBK-202 redundant power supply unit.
Wenn Sie dieses Gerät in einem System verwenden, das hohe Zuverlässigkeit erfordert, können Sie die Stromversorgung des Geräts zusätzlich absichern, indem Sie die optionale zusätzliche Stromversorgung XDBK-202 installieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
