Vertaling van "which Community programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Gemeinschaftsprogramme
welche Gemeinschaftsprogramme
In the context of the SEM (Sound and Efficient Management) 2000 initiative, the Commission regards evaluation as a key element for improving the management culture in which Community programmes operate2.
Im Rahmen der Initiative SEM 2000 (effizientes Finanzmanagement) erachtet die Kommission die Bewertung als ein Schlüsselelement zur Verbesserung der Managementkultur, in der die Gemeinschaftsprogramme umgesetzt werden2.
which Community programmes or measures could be mobilised in support of urban rehabilitation and renewal in that quarter; 3.
Welche Programme und Maßnahmen könnten genutzt werden, um die Sanierung und städtebauliche Umgestaltung dieser Wohnanlage zu unterstützen? 3.
If the development of these areas is to be encouraged, it is clear that they must be fully integrated as part of a transnational and transregional approach, something which Community programmes are in a better position than national programmes to achieve.
Es liegt auf der Hand, dass die Förderung der Entwicklung dieser Gebiete und ihre uneingeschränkte Integration insbesondere unter transnationalem - mehr noch als unter rein transregionalem - Aspekt erfolgen müssen und die Gemeinschaftsprogramme eher als nationale Programme die Gewähr für einen solchen Ansatz bieten können.
In addition, it is necessary to clarify which Community programmes and budget lines are open to the OCTs, as well as the procedures for a smooth transition from previous EDFs to the 9th one.
Überdies muss eindeutig festgelegt werden, welche Gemeinschaftsprogramme und Haushaltslinien den ÜLG offen stehen und wie sich ein reibungsloser Übergang von den vorausgehenden zum 9. EEF gewährleisten läßt.
In this connection, can the Commission state which Community programmes are especially oriented towards promoting the social inclusion of those at risk of poverty?
Welche europäischen Programme sind daher insbesondere darauf gerichtet, die soziale Eingliederung der von Armut bedrohten Personen zu fördern?
Can the Commission say which Community programmes AGROGI S.A. has taken on under the 3rd Community support framework and the National Strategic Reference Framework 2007-13?
Kann die Kommission uns über die Gemeinschaftsprogramme informieren, die von der AGROGH A.E. im Rahmen des dritten Gemeinschaftlichen Förderkonzepts und im Rahmen des Nationalen Strategischen Referenzrahmens 2007-2013 übernommen wurden?
Which Community programmes or initiatives are currently being administered by these agencies and with what precise budget?
Welche Gemeinschaftsprogramme oder Gemeinschaftsinitiativen werden gegenwärtig von den oben genannten zwischengeschalteten Stellen verwaltet, und welches ist ihre genaue Mittelausstattung?
Which Community programmes are currently promoting investment in East Timor which could have a direct impact on its people?
Welches sind die gemeinschaftlichen Programme, durch die derzeit solche Investitionen in Osttimor gefördert werden, die unmittelbare Auswirkungen auf die Bevölkerung haben?
In addition, it is necessary to clarify which Community programmes and budget lines are open to the OCTs, as well as the procedures for a smooth transition from previous EDFs to the 9th one.
Überdies muss eindeutig festgelegt werden, welche Gemeinschaftsprogramme und Haushaltslinien den ÜLG offen stehen und wie sich ein reibungsloser Übergang von den vorausgehenden zum 9. EEF gewährleisten läßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor which Community programmes in het Engels