We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem ein Wertpapier
die eine Sicherheit
Time frame during which a security is tradeable on a trading day.
Zeitraum innerhalb des Handelstages, in dem ein Wertpapier handelbar ist.
Price at which a security can be sold on the stock exchange or over the counter.
Preis, zu dem ein Wertpapier an der Börse oder ausserbörslich gekauft werden kann.
To ensure the proper management of these tariff quotas, imports should be made subject to the issue of import licences, for which a security should be lodged.
Für die ordnungsgemäße Verwaltung dieser Zollkontingente sollten Einfuhren von der Erteilung von Einfuhrlizenzen abhängig gemacht werden, für die eine Sicherheit zu leisten sein sollte.
By 28 February of each year, the United Kingdom shall communicate to the Commission, for the previous quota year, the quantity of butter for which a security has been lodged and the quantity of butter released for free circulation for which the security has been released.
Jeweils bis 28. Februar meldet das Vereinigte Königreich der Kommission für das vorangegangene Kontingentsjahr die Buttermenge, für die eine Sicherheit hinterlegt wurde, sowie die in den freien Verkehr überführte Buttermenge, für die die Sicherheit freigegeben wurde.
The ISIN identifies a security, not the exchange (if any) on which a security trades; it is not a ticker symbol.
Die ISIN identifiziert ein Wertpapier, nicht den Austausch, bei dem ein Wertpapier (gegebenenfalls) gehandelt wird; es ist kein Tickersymbol.
An option on which the strike price (i.e. price at which a security is bought or sold) can be moved to a more favorable level as soon as the original strike price is reached. Leverage
Eine Option, auf dem der Basispreis (d.h. Preis, zu dem ein Wertpapier gekauft oder verkauft wird) zu einem günstigeren Niveau bewegt werden kann, sobald der ursprüngliche Ausübungspreis erreicht wird. Leverage (Hebel)
Laminated safety glass consists of at least two panes of glass, between which a security foil is inserted.
Verbundsicherheitsglas besteht aus mindestens zwei Glasscheiben, zwischen denen eine Sicherheitsfolie eingesetzt wird.
in which a security holder has a majority of the voting rights
That is, only packages for which a security vulnerability has been found after the release will be upgraded.
Das heißt, dass nur Pakete aktualisiert werden, für die nach der Veröffentlichung eine Sicherheitslücke gefunden wurde.
We call a system in which a security incident has occurred compromised, and the incident itself compromise.
Ein System, bei dem ein Sicherheitsvorfall eingetreten ist, bezeichnen wir als kompromittiert, den Vorfall selbst als Kompromittierung.
A measure of the relative ease and speed with which a security can be purchased or sold in the secondary market at a price that is reasonably related to its actual market value.
Messwert für die relative Einfachheit und Geschwindigkeit, mit der ein Wertpapier auf dem Sekundärmarkt zu einem Preis, der angemessen nahe an seinem tatsächlichem Marktwert liegt, gekauft oder verkauft werden kann.
A security substrate comprising a base substrate to at least one surface of which a security element according to any of the preceding claims is applied.
Sicherheitssubstrat, das ein Basissubstrat umfasst, auf dessen zumindest eine Oberfläche ein Sicherheitselement gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche aufgebracht ist.
An electricity meter comprising a housing and a cover, the cover having a recess in which a security seal according to any one of the preceding claims is located.
Ein Stromzähler, bestehend aus einem Gehäuse und einer Abdeckung, wobei die Abdeckung eine Aussparung enthält, in der eine Sicherungsverriegelung entsprechend der vorausgegangenen Ansprüche enthalten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.