Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which automatically opens
Vertaling van "which automatically opens" in Duits
das sich automatisch öffnet
Apparatus according to any one of claims 5 to 7, wherein said animal related action means comprises at least one gate (3, 12), which automatically opens in response to the sound sensing means sensing said inadmissible sound.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die auf das Tier bezogene Betätigungseinrichtung mindestens ein Tor (3,12) umfaßt, das sich automatisch öffnet, wenn die Geräuscherfassungs-Einrichtung das unzulässige Geräusch erfaßt.
Philipp Molter and his team have developed a ventilation system for double-glazed facades which automatically opens and closes.
Philipp Molter und sein Team haben ein Belüftungssystem für doppeltverglaste Fassaden entwickelt, das sich automatisch öffnet und schließt.
The architect at the TUM Professorship of Architectural Design and Building Envelope has developed a ventilation system for double-glazed facades which automatically opens when the temperature rises above a certain point and closes once again once the temperature cools off.
Der Architekt an der TUM-Professur für Entwerfen und Gebäudehülle hat ein Belüftungssystem für doppeltverglaste Fassaden entwickelt, das sich automatisch öffnet, wenn die Temperatur über einen bestimmten Wert steigt und sich wieder schließt, wenn es kühler wird.
A motorized gate valve must be installed which automatically opens when actuated and the suction is triggered.
Diesem Anschluss kann ein motorischer Absperrschieber vorgeschaltet werden, der bei Betätigung automatisch geöffnet wird und die Absaugung auslöst.
In addition to a verbal identification, the patient wristband will be scanned, which automatically opens the collection order on the screen.
Neben einer verbalen Identifikation wird das Patientenarmband gescannt werden, wodurch automatisch der Entnahmeauftrag auf dem Bildschirm geöffnet wird.
Its key technical feature is the integrated motor, which automatically opens or closes the front door - via your smartphone, even from the outside.
Technischer Clou ist der integrierte Motor, der die Haustür automatisch öffnet oder verschließt - per Smartphone auch von außen.
To keep the lens in perfect condition it has a motorised cover which automatically opens when the power is turned on, and closes again at power-down.
Um das Objektiv zu schonen, verfügt das Gerät über eine motorbetriebene Abdeckung, die sich beim Einschalten öffnet bzw. beim Ausschalten schließt.
This printer also features a motorised control panel, which automatically opens and moves into position to give easier access to the controls.
Dieser Drucker ist außerdem mit einem automatisch ausfahrbaren Bedienfeld ausgestattet, das sich vor dem Drucken automatisch öffnet und in die richtige Position bewegt. So haben Sie leichten Zugriff auf die Bedienelemente.
Using ultrasound, the sensor measures the current height and pressure in the air spring and sends the values to the electronic control unit, which automatically opens or closes the air spring valves.
Der Sensor misst via Ultraschall die aktuelle Höhenlage und den Druck in der Luftfeder und sendet die Werte an das Steuergerät, das automatisch die Ventile der Luftfeder öffnet oder schließt.
Note: indicators, displayed on the chart, which automatically opens after the completion of the testing, are calculated anew after the completion of testing.
Hinweis: Die Indikatoren, die auf dem automatisch geöffneten Chart nach der Durchführung des Testens angezeigt werden, werden nach Beendigung des Testens neu berechnet.
Particularly practical and not only in the barrier-free bathroom is the discreet night light inside the toilet, as well as the infrared user recognition, which automatically opens and closes the toilet seat.
Besonders praktisch sind außerdem das dezente Nachtlicht im Inneren des WCs, sowie die Infrarot Benutzererkennung, welche den WC Deckel automatisch öffnet und schließt.
Integrated in the cooling system is an electromagnetic through-flow valve, which automatically opens when the saw blade is started and closes when the saw blade is stopped.
Das Kühlsystem ist zusätzlich mit einem elektromagnetischen Durchflussventil versehen, das sich beim Sägeblattstarten automatisch öffnet. Sobald das Sägeblatt gestoppt wird, verschließt sich das Druckventil wieder.
Registering the claim notification (by telephone, e-mail, post or online), which automatically opens the client file.
Aufnahme der Schadenmeldung (telefonisch, online, über E-Mail oder per Post), mit der ein Dossier angelegt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which automatically opens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 54 ms.
